Traducción de ticker en Español:


teleimpresora, n.

Pronunciación /ˈtɪkər//ˈtɪkə/


  • 1EEUU

    (tape machine)
    teleimpresora femenino
    • The network quickly switched to an all-service format showing phone numbers and Red Cross information over the ticker instead of prices.
    • ‘To put it bluntly, news anchors are no longer needed to report stories as long as there are news tickers running across the TV screen’ Lin said.
    • From 7 p.m. to 10.30 p.m. every day, customers can unwind with an eye on the ticker.
    • There is a ticker on the organization's website which states the disturbing statistic that a police officer commits suicide every 22 hours in the United States.
    • Those that utilize a full-time Internet connection, including a weather report and a stock ticker, are more interesting but still not terribly new.
    • Companies could sell subscriptions and place ads inside customized traffic information, weather reports, or sports tickers.
    • The window-cleaner at the broker's office paused to watch the ticker…
    • A favorite dot-com-era TV commercial of mine depicts several young entrepreneurs eagerly watching a ticker for their first e-commerce transaction.
    • To add stocks or indexes from the list you are watching, simply click on the ticker and a Set Parameters window will appear with a list of stock symbols that you can easily modify.
    • Overall, flavors in dairy products continue to be a ticker worth watching as an indication of how to give consumers the flavors they desire in new and innovative products.
    • The novelty of playing with clock applets, weather widgets, stock tickers and dancing hula girls soon wears off.
    • Another channel had on its ticker: ‘Road to and from airport flooded’: Civil Aviation ministry.
    • If you look at a stock ticker, you will see something called a ‘bid’ price and an ‘ask’ price. The bid price is the highest price that someone is willing to pay for the stock.
    • Demonstrators gathered in a drenching rain under the neon news ticker that carried reports of the latest bombings and troop movements.
    • The news ticker at the bottom sped across the screen.
    • The cybercafé at Stockley Park has a kitchen and lounge with a television, a news ticker, and colorful iMacs for free Web surfing.
    • News tickers have quoted IOC officials questioning whether the Salt Lake Games should go on if the host country is at war.
    • A ticker symbol is the unique identification that stock exchanges worldwide give each company.
    • So next time you're watching TV or surfing a website with a ticker, you'll understand what all those numbers and symbols scrolling across your screen really mean.
    • However, I'm also mindful of how news tickers seem to attract people's attention.
    • In the upper left corner is Fox's omnipresent American flag, and at the bottom the news ticker, which further distracts from serious concentration or analysis.
  • 2coloquial

    corazón masculino
    • The club's annual Christmas Fair will take place in the Castlecourt Hotel on the 2nd December and tickers will be on sale at €10.
    • The interesting question now is this: has Mr Howard got the ticker?
    • When, two years ago, Mortimer gave us Rumpole Rests His Case, with its last story featuring our hero being carted off horizontal with a dodgy ticker, there was much lamenting.
    • The ticker works perfectly well, telling the time in the normal way - except that the second hand runs backwards.
    • And the heart people say aspirin is awfully good for the old ticker.
    • Somebody lube up the paddles, my ticker needs a jolt.
    • What's more, my ticker isn't pounding, my pins are unjellified and, to paraphrase a tune the 32-year-old has covered beautifully, he isn't giving me fever.
    • He lacked the political ticker to take on the unions, he basked in the Olympic-reflected glory without harnessing its potential long-term benefits, and he presided over never-ending hospital waiting lists.
    • Yesterday was another day, and although the line-up has looked decidedly weak since David Bowie developed problems with his ticker, there was still plenty for every taste.
    • He said, ‘I've got a dodgy ticker - or had previously’.
    • A few weeks before the vote on November 7, the buzz goes, Cheney will announce his resignation, ostensibly because of signs of new trouble with his ticker.
    • The build up of waste in his body would have caused heart failure (given he has a dicky ticker anyway).
    • The question is, does he have the ticker to push for it?
    • Fit or not, it's time to wise up and listen to your ticker.