Traducción de torrid en Español:


tórrido, adj.

Pronunciación /ˈtɔrəd//ˈtɒrɪd//ˈtɑrəd/


  • 1

    (heat/climate/zone) tórrido
    (relationship/affair) apasionado
    (relationship/affair) tempestuoso
    (story/novel) de amor apasionado
    • Las Vegas is famous for gambling, sex, torrid heat and gigantic men in posing trunks in pursuit of stardom.
    • He became less of a stranger later, and more of a boy who I would have a torrid love affair with.
    • I was indulging in the torrid heat of a thermal bath…
    • Chisholm's departure would come after a torrid summer in which he has been harshly criticised for allowing a series of swingeing cuts in hospital services throughout Scotland.
    • This being the movies, naturally a torrid love story sparks the lulls between battles and cannonfire.
    • Most come with torrid messages of love expressed in poetry.
    • These two soon begin a torrid affair, making love under Albert's nose at the restaurant.
    • Tourists visiting Bangalore to get away from the torrid heat in cities such as Chennai and Hyderabad are now forced to endure the same unfavourable weather conditions here as well, though minus the humidity.
    • When you do feel comfortable with someone, though, your torrid sexual appetite will make him very happy.
    • She and Gary face some torrid love scenes ahead, however, and we think things might be getting a little interesting on the set right now.
    • ‘A secret, torrid love affair,’ Tori swooned falsely, winning a laugh from Jacquelyn and Ramona.
    • An added incentive, if any, is the air-conditioning environment of the computer institutes offering the much-needed respite from the torrid summer.
    • The hub of the show, and the principal element that has maintained its longevity, was the torrid love affair between Gomez and Morticia.
    • Their masters, too, were reeling under the torrid heat.
    • Youths held a long banner overlooking the strong-smelling grave in torrid heat.
    • The general thrust of these stories was that of some handsome, dashing and very young aviator who had a Parisian girlfriend, and between the two there is a torrid love interest.
    • My body, overheated from the torrid hotness and sexual cravings glistened from excessive perspiration.
    • We met and fell in love and had a torrid passionate affair.
    • In no time at all, both are head-first into a torrid, steamy love affair.
    • Or to put it a nicer way, they are engaged in a torrid yet tragic love affair.
    • Once upstairs, it was a torrid and passionate night for both.
    • Faced with heavy losses due to flagging demand, there was talk of drastic reductions in spring last year, but nobody was prepared to take the lead, and, in the end, a torrid summer saved them from having to do so.
    • So he stood there with his bag in his hand, braving the torrid summer heat for three hours.
    • But a little while ago I did get them out and look at them and they were pretty torrid love letters.
    • A friend of mine has two boy cats, both neutered, who are enjoying a torrid if sexless love affair.
    • Surely, there can't be a more torrid time than summer.
    • Furthermore, he has managed to steady the ship following the torrid days of early summer when he was being pilloried for everything from opera to poorly chosen kilts.
    • The dramatists also tend to get the office politics wrong, creating tensions and torrid love affairs between pathologists and police where there are none.
    • Beautifully textured, sensuous and skin-friendly, it is cool in torrid Indian summers and keeps one warm in winter.
    • Lightweight seersucker check with embroidered tops and knits to match falls right in place this torrid summer.
    • If your summers veer towards the torrid, a soft coat low e with a lower SHGC may be a more sensible strategy.
    • He thus tasked himself to extraction from what was not, oddly enough, a torrid steamy love affair with an accountant.
    • Having spent much of his coaching career in the heat of Turkey's torrid arenas, the Peterhead manager, proved himself a surprising dab hand with the snow-shovel as he mucked in on Friday night.
    • When the summer gets torrid, its time to go on long holidays, preferably tourist packages, to places where it is much cooler and peaceful.
    • Instead, they make torrid love in Maria's apartment, a supremely erotic scene that finds rapture in the contortions of Morton's face.
    • Those unlucky of not having the time or the inclination to go to Goa's golden beaches, take heart from the Coconut lagoon, for it will provide similar respite and comfort from the torrid summer.
    • The thermometer ranges from below zero in the winter to above 100 on torrid summer days when scorching winds sandblast the canyons.
    • A section of men, including small boys, have their days in the torrid heat in the city that has now worn a festoon ambience for its favourite month, ‘Chithirai’.
    • As ‘Marriage and Murder’ showed, torrid passions could still burn in cold climates - even Winnipeg's.
    • Whether in the torrid months of summer, the pouring rains of the monsoon season, or the cold winters of the North, it's always tea time in India.
  • 2Britanico

    (start/session) lleno de dificultades
    (session/start) difícil
    • Dolan admitted the torrid conditions had made life difficult, especially with Cheltenham firing in a number of dangerous crosses.
    • John Williams, who had being giving their full back a torrid time, did exceptionally well to get to the by-line and pull the ball back to me.
    • A torrid Christmas is only part of their difficulties, as we explain on page four.