In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1troyanothe Trojan Horse/War — el caballo/la guerra de Troya
1Historiatroyano masculinotroyana femenino
- When he and Apollo were cheated by the Trojans, Poseidon's revenge was endless.
- Having heard that Crete was abandoned by its native ruler, the Trojans set sail.
- They camp around the Trojan settlement and the Trojans watch them from their walls.
- Helen is blamed for causing the Trojan War because the Greeks and Trojans were fighting over her.
- A war fought at Troy between the native Trojans and the invading Greeks.
2(hardworking person)to work like a Trojan — trabajar como un burro coloquial
- she's a real Trojan — es muy trabajadora
3(brave person)he/she's a little Trojan — es muy valiente
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.