Traducción de tutelary en Español:

tutelary

protector, adj.

Pronunciación /ˈtjuːtɪləri//ˈt(j)udlˌɛri/

adjetivo

literario

  • 1

    protector
    • This may be a sign from various tutelary deities that we are unwelcome here.
    • Such a vigil might involve fasting and an all-night experience outdoors, during which the initiate comes in direct contact with the gods, discovers his or her own power and connects with tutelary, totemic or guardian spirits.
    • The wall-text description of the latter as ‘display figures’ is questionable, since they are primarily tutelary deities to which devotees made regular votary offerings.
    • Athens' tutelary goddess, Athena, refuses to grant Orestes sanctuary on her own authority; instead she creates the Areopagus Council as a citizen's court, and bids the Councillors to decide the justice of the matter.
    • But the tutelary divinity here is neither Thalia, the muse of comedy, nor Melpomene, the muse of tragedy, but Morpheus, the god of sleep.
    • In every village, there are dozens of shrines to tutelary or guardian spirits.
    • Death, a total vision for Masson, held sway over all things, and it became a tutelary divinity as he attempted to purify his soul and purge his memory of horrible events.
    • The Plural Genii refers to Roman Mythology - a tutelary deity or guardian spirit of a person or place.
    • Indigenous and shamanic healers speak about the presence of and use of such tutelary spirits which are often personified and summoned while working with a patient.
    • The imagery of a tutelary god and the concern with concrete blessings that are so central in religious practices in China have been and still are fashioning Xuwei's and many other Chinese congregants' understanding of Christianity.
    • In many parts of China, the tutelary deity ‘tours’ the territory of the community he protects: in Fuzhou he often enters the ancestral halls to receive worship.
    • For example, the cult of ancestors and tutelary spirits, which extend the community in time and space, contrasts with antisocial individualistic cults.
    • Stephanie is the tutelary spirit, guiding her heart, the reader's, and the heart of place; shepherding them through watersheds of ideas as well as landscape.
    • We seek the fire, the influences, the tutelary spirits.
    • The ritual known as Feis Temrach (Mating of Tara), where the King was mated with the tutelary goddess of Ireland, confirmed the monarch's sovereignty.
    • In Van Renterghem's words, Makine ‘chose to write in French to escape the tutelary shadows of his fatherland’ and Hector Biancotti likewise notes Makine's ‘power of freedom.’
    • Dickens himself was probably aware of a tutelary presence informing that new mood of Tennyson's early Victorian poetry.
    • According to Saint-Julien, Divio was founded by the emperor Aurelian to appease the tutelary gods of the Celtic settlement which he had recently destroyed.
    • St Giles is there as the tutelary saint of Baldung's patron, Canon Giles Haas, and may be a portrait of that dignitary, carrying his staff of office although dressed as a friar.
    • The discovery in Rome in 1599 of an embalmed body, supposedly of St Cecilia, the tutelary saint of music, elicited papal approval for the airs and madrigals of the age of Monteverdi.