Traducción de unclassified en Español:


sin clasificar, adj.

Pronunciación /ˌənˈklæsəˌfaɪd//ʌnˈklasɪfʌɪd/


  • 1

    (not classed)
    sin clasificar
    (road) secundario Britanico
    • Scientific ignorance is part of the problem, especially considering the truism that most of the world's species still remain unclassified while they are being lost at unprecedented rates.
    • Sometimes while presenting scientific data about endangered squirrels or unclassified ground beetles, I know in my heart that no amount of information will change the minds of the habitat destroyers.
    • Unsurprisingly, the most expensive was the prestigious Waterford Castle Hotel and Golf Club which chose to remain unclassified in the ‘Be Our Guest’ guide 2004.
    • However, it was legal to drive on by-ways that were open to all traffic and on unclassified roads, both of which were marked on OS maps.
    • The 28-year-old man, from Acklam, near Malton, was travelling on an unclassified road about three quarters of a mile north-east of Bugthorpe.
    • The hotel, which was traditionally seen as a magnet for the highest fliers on the Dublin social scene, shunned the four-star ranking and chose instead to become an unclassified hotel until it completed a programme of refurbishments.
    • This meets the unclassified road at the junction with Furnace Lane which is a single track road with no turning space close by.
    • For those patients with an unclassified type of diabetes, two had sepsis, one had alcoholic pancreatitis, and another had a history of excessive intake of soft drinks as precipitating causes.
    • One was Richard Ashley Corner, aged 20, of Malton, who died after his vehicle collided head-on with another car on an unclassified road between Pocklington and Full Sutton on Monday evening.
    • There was intratubular germ cell neoplasia, unclassified type, in the adjacent testicular parenchyma in both cases.
    • I found this to be a most unusual book and not the type I usually select - it was in the unclassified section in the library.
    • Despite progress in the classification of renal tumors, a small subset of renal carcinomas remains unclassified (ie, renal cell carcinoma, not otherwise specified).
    • The new operation will gather and analyze such unclassified information as Web sites, blogs, mosque sermons, databases, and even T-shirt slogans.
    • In total 573 men were diagnosed with ague, intermittent, remittent, bilious, congestive, and unclassified fevers at Helena.
    • As with any unclassified film, video or DVD, the Tamaki DVD had to be sent to the Film and Video Labelling Body in Auckland for rating.
    • A fifth category of unclassified RCC is used for tumors that do not readily fit into one of the other categories.
    • To get to Meanish pier, head for Dunvegan and before entering it turn onto an unclassified road passing through Glendale.
    • Almost 95 percent of breast cancers diagnosed in men are invasive ductal or unclassified carcinomas.
    • The unclassified video was only unclassified because it was slightly longer than a version of the same film which was classified.
    • For some elements, the mode of transposition is unknown, and they are either referred to as class III or left unclassified.
    • The people it does not suit are the consumers, and the owners of a group of well-established but unclassified chateaux that produce excellent wines far removed from the bathtub rubbish of the generic AC Bordeaux wine market.
    • The department's information base is either scattered or unclassified.
    • You'll be made to feel an ingénue if you choose to eat a known fish (such as delicious Hake) over some previously unclassified deep sea monstrosity.
    • More than 33% of gene transcripts annotated with unknown function were included in the category of unclassified proteins.
    • About one in four Irish hotels remain unclassified, largely because they do not want to be bracketed with inferior establishments.
  • 2

    (not secret)
    (information/document) no confidencial
    • And - and, in fact, I think that he gave us as much unclassified information that he felt comfortable releasing.
    • The PJs who have access to all the classified documents tell me that if anything, the unclassified information understates the heroism of John Chapman and Jason Cunningham.
    • The accelerator work here will be unclassified, subjected to rigorous reviews and to publication of results.
    • Of course, as Stephen Hayes has repeatedly pointed out, he can't even get the Defense Department to turn over unclassified documents that have been translated.
    • You are sure the disc contains only unclassified messages despite its being labeled as secret.
    • Duties included sending and receiving classified and unclassified signal information to different RAF stations around the world.
    • There is, in fact, much additional unclassified material available to readers.
    • When we do collect the same elements of foreign information overtly through open sources, we can and should identify them as unclassified.
    • This annual assessment is a classified document but for the fourth year, NCIS is also publishing an unclassified version which is designed to educate the public about the risks from criminal behaviour.
    • The ultimate aim of the project, funding permitting, is to develop a completely modularized TALOSS toolkit, unclassified portions of which will be made available for civilian use as open-source software.
    • Even the National Security Agency, in an internal, unclassified report, concluded that the risks of key recovery far outweigh the advantages.
    • Last summer, while doing research at the Bancroft Library at UC Berkeley, I'll never forget how scrupulous the staff was with unclassified documents.
    • You processed secret information on an unclassified system and did not apply proper security controls to classified data.
    • The Chinese revealed technical details of their missiles, and we informed them about routine - and wholly unclassified - U.S. engineering practices.
    • Network components will support the exchange of information across all security classifications, from unclassified through Top Secret.
    • The type of information sought includes any unclassified documents, hard copy or digital, pertaining to the participation or involvement of any Signal unit or Signal personnel in the fight against terrorism.
    • This means that someone has to provide the U.S. Army the best available unclassified information in an unclassified finished intelligence product.
    • These unclassified experiments were in turn part of a top secret project to detect round-the-world acoustic effects of future Soviet nuclear tests.
    • Even though this information is unclassified and available in open-source documentation, one need not search far - the PCCIP has packaged it all in one neat, organized, and searchable document.
    • The run down on this after reading several unclassified military documents on the subject.