Traducción de unconsidered en Español:

unconsidered

precipitado, adj.

Pronunciación /ˌənkənˈsɪdərd//ʌnkənˈsɪdəd/

adjetivo

  • 1

    (hasty)
    (course of action/remark) precipitado
    (course of action/remark) irreflexivo
    • To be a candidate for possession of integrity the person's choices and evaluations must be her own: her identifications with her desires must be neither subject to unconsidered change nor be distorted or confused.
    • As Jo Moore discovered when she e-mailed a colleague suggesting that September 11 was a good time to ‘bury bad news’, an unconsidered thought can easily translate into a national scandal.
    • The thing with crime in the real world is most of it's extremely stupid, most of it is unplanned, unconsidered, and not even having a great motivation.
    • Mumbai's ordeal-by-deluge holds important caveats for India's dynamic of unconsidered, runaway urbanisation.
    • This unconsidered approach is, of course, completely normal in Britain where blowing a trumpet about ourselves, our achievements or our homes is viewed as somehow unhealthy and weird.
    • Many senior figures in the SHU and many more at grassroots level feel the ‘Team GB’ proposal was rushed and unconsidered.
    • That unconsidered photograph will be your legacy, the only thing your great-grandchildren know of you.
    • This is not an unconsidered comment.
    • He said at the time that the process it used for selecting films was ‘capricious, shallow, unconsidered and contradictory’.
    • The study suggests unconsidered responses could be more important to some voters than a rational study of a candidate's merits.
    • Inexperience makes itself obvious through unconsidered and overcompensated design - design that makes up in clutter for what it lacks in compositional sense.
    • I have some corkers, but it's often the late, unconsidered letter that makes the reader shout with glee.
    • Why not do something about our money, which looks like the most unconsidered piece of design in the Western Hemisphere?
    • Asked if she never realised the danger in blindly signing documents, she said: ‘In hindsight now, I do recognise that our actions may seem as if they were unconsidered.’
    • These were not unconsidered remarks, as Bellamy repeated the substance of them in a telephone interview with the South African Mail and Guardian.
    • In his public discourse nothing that Hickey says is random or unconsidered.
    • He had little time for Irish neutrality, describing it as an unconsidered stance that stemmed from the ‘desire to make a virtue out of a lack of necessity’.
    • The unconsidered application of a theory based on one case history to another conflict can lead to disaster.
    • In effect, Rongomaiwahine and Ngati Hine meet the criteria and should not be prevented from recognition by the exercise of that unjust and unconsidered veto.
    • The committee meeting took almost a whole day, which in itself is unusual for virtually one item, and hardly indicative of an unconsidered judgment.
  • 2

    (ignored)
    sin reconocimiento
    • There remains the question of the unconsidered parts of this appeal.
    • SIR - I wonder how many of your readers are aware of a frequently unconsidered risk accompanying the already stressful business of moving house?
    • As such, contemporary journalistic criticism provides a resource that has gone largely unconsidered by academic television research in recent decades.
    • The claims of ‘the public,’ which underwrites federally funded research and pays academic salaries through taxes and tuition, remain unconsidered.
    • British foreign policy - especially in the Middle East - cannot be left unconsidered as a factor in the motivations of criminal radical extremists.
    • This result was somewhat hard to interpret, as no explicit phylogenetic hypothesis was made, and the effect of phylogeny on, among other things, the independence of comparisons went unconsidered.
    • Babbin's revelation raises heretofore unconsidered aspects of the issue, and for that reason I flag it here.
    • While computer modeling of DNA sequence evolution also offers the ability to test the limits of statistical tools, untested assumptions and unconsidered processes are not included.
    • The accelerating course of this patient's hypoxemic respiratory failure despite therapy suggests the likelihood of either an unconsidered or discarded diagnosis, or the presence of a second process superimposed on the first.
    • These suggestions were just relatively unconsidered dictum - discussions of matters that really weren't at issue in the case - and are likely to be seen by the Court as having only modest precedential effect.
    • This paper looks at the previously unconsidered racial stereotype of whiteface utilized by Anglo Americans in the middle of the nineteenth century to distance their working-class from those of the newly arrived immigrant Irish.
    • This week's Classic trials will no doubt throw up one or two previously unconsidered names but we've decided to highlight four horses which could take high-rank in the Classic pecking order as the season progresses.
    • If that story conflicts with your present view of your life, that's valuable: there may be an insight, an unconsidered possibility, a fresh perspective.
    • At a deeper level the book works to stimulate a questioning of our basic, often unconsidered, assumptions about what we do and why we do it when we attempt to practice psychotherapy.
    • The main point of a Smart Person Book is to draw the reader's attention to otherwise unconsidered details of the phenomenon in question, or to point out odd parallels between different manifestations.
    • The genetic contributions of his mother, Mary Anne Wallace, to Wallace's independence, spiritual qualities, and kindness are unsuspected, unconsidered, and unknown.
    • The only power source yet unconsidered, and the one that is unjustly vilified in the court of public opinion, is nuclear power.
    • Midelfort shows that Weyer's ideas on witchcraft, which forced jurists to begin considering medical testimony in such cases, had a broader, hitherto unconsidered, impact on the law.
    • The thought, previously unconsidered, brings a laugh from the big, affable Sixmilebridgeman.
    • For example, this safe space of the convent offers a myriad of previously unconsidered possibilities to Theresa in Gish Jen's novel, Typical American.