Traducción de valise en Español:

valise

maleta de mano, n.

Pronunciación /vəˈliːz//vəˈlis/

nombre

EEUU

  • 1

    (case) maleta de mano femenino
    (bag) bolso de viaje masculino
    • We walked in silence and stood together, before the carriage door, as one of the footmen loaded my valise into the storage compartment.
    • After ransacking his valise, they discover he is French.
    • She dressed in her warmest clothes, as the Spanish nights were terribly cold, and grabbed her valise.
    • Adam dropped the valise on the floor.
    • Important papers should not be left in the outside pouches of valises that are thrown unceremoniously into the boot of a taxi.
    • Carrying a cream valise and dressed in a white linen suit, his entrance, while not exactly grand, has a graceful style all its own.
    • She removed her makeup kit, then a blue dress from the larger of their two valises.
    • You can almost picture a stern lady in a hoop skirt being helped down from the train, while a porter scurries to take her valise.
    • He put his valise on his lap, beneath his waxed greatcoat, tied his hat under his chin, propped his cane between his legs and settled down.
    • These men were observed to be of various statures, considerably variegated, and carried their worldly possessions in bundles, boxes, trunks, valises, and suitcases.
    • He stopped abruptly and gestured at a small valise next to the doorway.
    • You brought a valise with a change of clothes.
    • She was dressed in a grey business-type suit and skirt, and clutched a leather valise to her chest.
    • When he retired and returned to the UK, all he took with him were two valises and deep affection for Taiwan.
    • Sara gazed up at the house in dazed wonder, not noticing Mr. Lake's retrieval of her valise from the carriage or his offer of hand to steady her step down to the sidewalk.
    • She had cooked up yet another plot, and she packed her valise carefully making sure to take only those things that she would need.
    • She moved back towards the carriage, pausing to smile at Nicholas, and asked Jeanette for something in her valise.
    • The evening before my surgery, I packed a small valise with a robe, slippers, toothbrush, toothpaste, two books, and bottled water, and set off to the hospital with my husband.
    • He grabbed his stuff, already packed into a large valise, and made a quick exit onto a neighboring roof through his window.
    • The next morning, he knocked on her door, just as she burst out of it, followed by a train of servants carrying cases and valises.