In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1barniz masculino(for nails) esmalte masculino Britanico
- Joan looked up from examining her bitten nails, wondering if she should pick up a new black varnish.
- Her colleague, who already had her coat on, looked up then looked down again, picking chipped pink varnish from the edge of a finger nail.
- But a set of six steel strings is a notorious nail varnish remover - just slices the varnish off and leaves your partially-painted nails looking tatty.
- Mummy had never had a ‘blue rinse’ put on her hair or clear varnish on her nails.
- The lady filed and shaped our nails, cleaned our cuticles and painted 4 layers of varnish on them.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.