Traducción de warehouse en Español:

warehouse

depósito, n.

Pronunciación /ˈwɛrˌhaʊz//ˈwɛːhaʊs//ˈwɛrhaʊs/

nombre

  • 1

    depósito masculino
    almacén masculino
    bodega femenino Colombia México Chile
    before noun at warehouse prices a precios de mayorista
    • Before the buildings around the warehouse had seemed to lean away from it, trying as hard as they could to seem unfriendly toward it.
    • Fashion outlets, also known as discount warehouse stores, are large shopping areas often located on a city's outskirts.
    • By the time his first son was born James Lever was managing a wholesale grocer's warehouse and shop on Manor Street, near where Bank Street crossed the Croal.
    • In a planning notice in a national newspaper he indicates that he wishes to change the use of two units from a retail warehouse to ‘unrestricted retail use’.
    • At present most of the site is used as a distribution warehouse and very little manufacturing is carried out.
    • For trinkets, the Skagway Outlet Store is a warehouse of value-priced souvenirs - most items cost just a few bucks.
    • Now that Wembley isn't the shopping Mecca it used to be, this big blue warehouse is the only retail magnet in the local area.
    • The pair is seeking permission for a development which would feature retail warehouses.
    • Driving across rural Iowa is like driving through the warehouse and light manufacturing district of a great city.
    • A planning application was made in March 2001 for the site of the distribution warehouse of the Keighley-based Peter Black Holdings.
    • Some locals believe that the nation-wide company is using the building as a warehouse with some people witnessing large crates being brought in and out of the premises.
    • The chief problem (to bring new readers up to date) is that, in the early part of last year, Penguin opened a brand-new warehouse and distribution centre.
    • Temporarily works in a warehouse for a minimum-staff retail chain.
    • Like any retail warehouse running manpower and machinery at full holiday throttle, it's an impressive display.
    • Members receive special discounts but the warehouse is open to all.
    • The loft's building was once a warehouse, and the apartment has a view of the Bay Bridge's underside.
    • The Iqaluit Fitness Society held its first open house on March 28 at the Coman Arctic Building, a blue warehouse directly across from the airport.
    • Our first gallery is located in a retail warehouse - not a place one would expect to see a fine art gallery.
    • Glyn, a maintenance supervisor at a distribution warehouse, insisted on parking his own car, which was only two weeks old, instead of allowing staff to do so.
    • At last the old warehouse building on Sugar House Quay is coming down, or at least the front façade is being taken away in the interest of safety.
    • They work in restaurants and food preparation, in warehouses and manufacturing.
    • The new £1 million building, a former warehouse, has had £700,000 of work carried out to convert it.
    • When they finally stopped, the teenagers were taken into another building that resembled a warehouse.
    • If any kind benefactor will allow them the use of a warehouse or suitable building for approximately six months - it must have good access - they'd love to hear from you.
    • The main types of stores that tend to fill up our retail warehouses are DIY stores, furniture stores, computer stores and toy stores, according to Cormac Kennedy.
    • We checked into the Tai Hoe Hotel in the Indian Quarter of Singapore, close to downtown and to the discount electronic warehouses.
    • In an attempt to both improve service and cut costs, Amazon decided to build its own warehouses and distribution facilities.
    • Wroughton farmers are to turn two old grain stores into a modern warehouse for storage and distribution.
    • The site, formerly a warehouse and distribution centre sold by Challis to Northminster in 1997, has already attracted five companies.
    • This acquisition follows Maplin's recent purchase of a standalone 580 square metre retail warehouse in Belfast earlier this month.
    • Some Continental glass, currently sold at markets and discount warehouses, is advertised as hand-cut, but a close examination of the surface will reveal the flow marks of pressed glass.
    • A retail warehouse under construction at Nutgrove Avenue in Rathfarnham is now available to rent through Jones Lang LaSalle.
    • For four years he worked as a door-to-door salesman selling knitwear from a suitcase before using his savings to open a wholesale warehouse.
    • The retail operation has grown to such an extent that the company has moved its warehouse and distribution centre to much larger premises on the Main Line industrial estate, near Milnthorpe.
    • He also established the UK's first wholesale greeting cards cash-and-carry warehouse at Barlow Fold and was the main sponsor of Bury Football Club for many years.
    • Today, the island's west coast is an ugly strip of marbled shopping malls and the kind of throbbing theme pubs that import their memorabilia wholesale from a warehouse in Wisconsin.
    • The loft conversion of the Itasca building, an old warehouse near the river on North First Street, surprised many by selling quickly.
    • The following day massive actions by hundreds of people began against supermarkets, warehouses, and any shop whose doors were open.
    • The application from Hazelmark is for a two phase mixed retail development including a district shopping centre and a retail warehouse.
    • Traditionally mall-bound department stores are moving out of town and building multi-acre warehouses.

verbo transitivo

  • 1

    almacenar
    guardar en depósito
    guardar en almacén
    guardar en bodega Colombia México Chile
    • The new 23,000 square foot facility will allow for VAS ' entire inventory to be warehoused and staged under one roof.
    • When warehoused these goods must be kept in a secure or caged area.
    • It is almost as expensive to hold, move and warehouse things as to produce them.
    • Nyco has an extensive worldwide agent/distributor network to warehousing materials worldwide for customer just-in-time delivery.
    • Plenty of food grains are publicly financed and publicly warehoused.
    • Last year, Tina marketed a product for which she had no manufacturing costs, and which her suppliers warehoused for her, at her clients' expense, until delivery.