Traducción de wharf en Español:


muelle, n.

Pronunciación /(h)wɔrf//wɔːf/

nombrePlural wharves

  • 1

    muelle masculino
    embarcadero masculino
    • The docks stretched the width of the town, from wall to wall, a cobbled waterfront avenue with two wharves jutting out into the bay, embraced by the arms of the breakwater.
    • It was shipped from the wharves on the property of the planters, since roads were primarily muddy paths and nearly all plantations were near the water.
    • Gold was vital to a city like New York, where stevedores daily handled huge amounts of cargo at its many docks, wharves and piers.
    • Scallop prices to fishermen are dropping, and there is still a major concern about wharves in our area.
    • They may have owned and operated lighters to transport goods from their private wharves to ships anchored in the bay of Smyrna and vice versa.
    • Divers from Britain, Australia and the United States are continuing to check the wharves and jetties of Umm Qasr port.
    • It now services ships and submarines alongside the wharves to ensure personnel are dentally deployable under the conditions of individual readiness.
    • The church of St Clement Danes also lays claim to being the inspiration for the lyrics, also by dint of citrus fruits being unloaded at the nearby wharves.
    • Sydney's several wharves and quays, given such vibrant new life, draw huge crowds.
    • Under the plan, the district of old warehouses, wharves and homes will be transformed into a modern business area, a shipping centre and a historic tourist spot.
    • For thirty years Australian meatworkers have been picketing ships and wharves in an effort to protect their livelihoods from the live sheep export trade.
    • For generations, fishermen have been leaving Nova Scotian harbours from the same wharves.
    • Government has recently asked communities throughout Atlantic Canada to take over responsibility for ports and wharves.
    • In addition there are historic artifacts, submerged wharves and docks, and natural features like caves and reefs to explore.
    • In an interview, Clifford Palacio said that employment included work in the fields and also on wharves loading ships.
    • In order to catch a better glimpse of the radiant whaling boat, Kirstle and Tashi both ran down the wharves to the dock where she was to land.
    • Meanwhile, helicopters buzz overhead providing air cover, and teams of divers are also checking wharves and jetties at the port of Umm Qasr itself.
    • Various other communities want better docks, wharves, breakwaters, and repairs or replacements for airport runways and buildings.
    • Its wharves and shipyards were busy throughout most of the Revolution, but were particularly active in the decades following the end of the war.
    • Complaints were made by the operators of wharves, by yacht clubs whose moorings were affected and by others to whom I shall refer in more detail at a later stage.