In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1obrero masculinowe've got (the) workmen in at the moment — en este momento tenemos obreros en casa
- he's a good workman — trabaja bien
- a bad workman always blames his tools — el cojo siempre le echa la culpa al empedrado
- Most of the excavation work will be on the verges but traffic management systems will be in operation on the roads to protect workmen.
- The council argue they have been working hard to resolve the issue but Charlotte is refusing to let workmen access the property to repair the damage.
- Town councillors claim workmen continued with the removal even after being warned that they were taking away new crosses.
- One can readily understand an indemnity against claims brought by workmen in respect of plant or tools belonging to the workmen.
- Fairly accurate records were kept of the hours spent by the various workmen employed on the project.
- Staff were faced with a huge mopping-up operation and workmen were called in to repair the roof.
- Shipwrights now required a labour force of workmen with a different set of skills who could saw to length and fit a ship together according to plan.
- The employer, notionally, gives the workman an unshaped plank of wood, and receives in return a plank that has been sawn and nailed.
- The tide had reached the ship, and now the workmen labouring about the hull were ankle deep in water.
- One by one the quarries closed and the workmen were forced to find other employment.
- The leaks may have been caused by bad workmanship or by movement caused by workmen on the roof doing maintenance.
- We believe that it is okay to charge for healing based on the doctrine, ‘The workman is worthy of his hire.’
- The centre is closed temporarily while workmen carry out major work including the installation of a lift.
- According to residents no workmen had been seen working there since last week, but they were told to expect them back next Monday.
- We spent a fair bit of time up there on the roof, measuring this and that, and my father was explaining how he wanted things done to his workmen.
- Even today workmen in Coldstones Quarry occasionally cut through old mining levels.
- Most claims by workmen against their employers are paid for by a trade union.
- The workmen are believed to have been employed by North Yorkshire County Council.
- He is in receipt of workmen's compensation and has additional income from occasional employment.
- The directory even lists hourly rates charged by the workmen - a big bonus if you're on a tight budget.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.