Translation of addendum in Spanish:

addendum

apéndice, n.

Pronunciation: /əˈdɛndəm//əˈdɛndəm//əˈdendə/

noun

  • 1

    apéndice masculine
    addenda and corrigenda addenda et corrigenda
    • Just a few months before his death on 29 June 1988, he wrote an addendum to his early essay ‘Two Theological Languages,’ which was being republished.
    • The cover has changed, the map of Egypt is missing, and additions and corrections have been placed as an addendum on page 205 instead of directly in the text.
    • He welcomes any professional updates or addenda to his primer.
    • At the end of the column, an addendum will list several royal recipes for you to try.
    • Ashley emailed me this morning with a list of errata and addenda.
    • These texts, along with genealogical charts, photographs of manuscript leaves, and other useful addenda add to the overall scholarly nature of the collection.
    • Many of these excerpts have not previously been published, and they include a major addition to his literary corpus - a 52-page manuscript addendum to Nabokov's most important Russian novel, The Gift.
    • It had an addendum page printed in blue, with some late-breaking news.
    • He tackles his subject in six chapters supplemented by addenda from other scholars.
    • If I source one in the future, I will publish an addendum to this review.
    • In addition, the paper comes with an on-line addendum of about 100 pages, although this is unfigured and largely concerns the cladistic analysis.
    • When I get around to reading the book, perhaps I'll make a small addendum to this review.
    • Would it help matters if I published your addendum?
    • For those of you who haven't read the Act itself, the document is a fragmented mess of addenda, revisions, and additions to the U.S. Civil Code.
    • For the articles that appeared in the earlier edition, addenda include the new data that is available; only a handful of the original articles were rewritten.
    • With most products, the crucial information on commission, which the IFA is required to reveal, comes as an addendum at the end of a 12-page document.
    • But he added after pressure from Mr Gray: ‘We will be publishing those figures as a addendum by the end of March.’
    • There are concluding addenda, appendices, and a thankfully comprehensive index.
    • This addendum accomplishes several rhetorical tasks at once.
    • This section is little more than an addendum to the rest of the book and would not be missed.