In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1despuésshortly / soon afterward — poco después
- long afterward — mucho después
- you'll regret it afterward — después / luego te vas a arrepentir
- it was only afterward that I realized — no me di cuenta hasta después
- I'll save my apple for afterward — me voy a guardar la manzana para después / para luego / para más tarde
- She said afterwards that they had made her feel uneasy and that she had turned to go back home to avoid them.
- Both of them told me afterwards what an excellent and moving thing it had been.
- He said afterwards that such a major development in a green belt was unacceptable.
- The only person who could do that would be somebody visiting the crime scene afterwards.
- Then she heard a cracking noise and shortly afterwards the smoke detector sounded.
- Not only was it an interesting event, but there was lots of free wine afterwards!
- Everyone I know who saw it was really affected by it, for years and years afterwards.
- He showed no concern or remorse but one witness saw him smiling shortly afterwards.
- A lovely meal of sausages and chips in the cafe afterwards rounded off a great afternoon.
- The plan is to call for a vote on the deal in May and pay the dividends shortly afterward.
- I really wanted to spend time with Ruth but the party afterwards was totally hectic.
- Shortly afterwards two men approached the wire gate but left a few seconds later.
- Production will stop at the end of May and the factory will close shortly afterwards.
- Every doctor who came to see me afterwards said they hadn't expected to see me alive again.
- It was definitely something to laugh about afterwards but certainly not at the time.
- Some time afterwards he discovered that money was being debited from his bank account.
- I had to stay for dinner as it was all arranged, but managed to make my escape afterwards.
- He was playing golf again very soon afterwards while the others took months to recover.
- As Brad and I walked out of the theater afterwards, we knew we had just seen a masterpiece.
- It was only afterwards that the couple learned of the unusual nature of the procedure.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.