Translation of airy in Spanish:

airy

espacioso y aireado, adj.

Pronunciation: /ˈɛri//ˈɛːri/

adjective

  • 1

    (house/room) espacioso y aireado
    • After experimenting with various design schemes, the designer's current prototype includes an open and airy bar area.
    • Such strangeness aside, my stay was enjoyable: the rooms were spacious, airy and clean, the staff helpful, and the atmosphere convivial.
    • Diana half smiled at she stepped into her bright, airy room.
    • The room is light, airy, spacious and bright with sweeping stairs leading up to the lounge [Lounge] area.
    • In the other his head is carried across an open, airy landscape by an anxious maid who follows the lovely, serene and very slightly pensive assassin.
    • The old ginger wine storage facility has been divided into spacious, airy rooms with stylish features such as Spanish wood doors and window frames and brightly coloured original beams.
    • Hour of craft and games in a bright and airy room.
    • The bright, airy building proved an ideal setting for the colourful mix of traditional and modern paintings and drawings that make up the display.
    • The new facility contains a spacious light and airy lounge room with enough space for patients to sit, with their supporters, in comfort while having treatment.
    • This is a spacious and airy bar, not the sort of place where you're going to get choked to death by clouds of smoke.
    • The kitchen/breakfast room is spacious and airy.
    • The rooms are spacious and airy and feel more like an upscale Bed and Breakfast in their comfort.
    • The apartment is big: tall, white walls; big, spacious windows; huge, airy rooms.
    • The giant airy building was in constant motion.
    • The building has been transformed into a bright and airy restaurant [, Eat on the Green, which has had no trouble attracting a steady flow of customers].
    • Three of these large and airy rooms come with en suite facilities as does the master bedroom, which enjoys possibly the best views from the house with large windows framing a wide vista.
    • He shows me round the restaurant - a lovely airy room with a view of treetops.
    • Original - featured cave, real mud floors, open fire, bright airy rooms and fantastic views.
    • This bright and airy room includes an original cast iron fireplace with tiled inset, timber flooring, a sash window and fitted bookshelves.
    • As we wander back to Ridley's villa, with its airy rooms and marble floor, I comment that private education doesn't come cheap.
  • 2

    (haughty, unconcerned)
    (reply/manner) displicente
    • After thanking Cynthia and Florence for the evening, I stepped outside and offered an airy, unfelt wave to the three people gathered around the threshold.
    • While a highbrow documentary on American lesbian crime-writers was certainly dull enough to kick my brain into neutral, I decided that I needed something lighter, more airy to chew on.
    • ‘Fine, I think I only gained about five pounds,’ she said with a light, airy laugh.
    • Her voice was no longer light and airy, but deep and filled with venom.
    • Her sultry good looks, airy insouciance and withering scorn would have made me her instant slave.
    • Its driver, insouciant about having one more dent to add to the several he had already accumulated, waved an airy palm of instant forgiveness.
    • A light and airy story about the trials and tribulations of love, the play will appeal to many.
    • The paintings were too dainty, too delicate, too light and airy by contrast with the heavy pigment of the true expressionist to be considered authentic.
    • I forced myself to become airy and unconcerned at his stunned fuming and unvoiced questions.
    • But I can say with a good conscience and an airy wave of the hand that if you have a different opinion we can all just try our best and in time the truth will emerge.
    • ‘Perfectly fine,’ said Harp in an airy voice and starting to get up from the bed, ignoring the stinging pain in his arm.
    • Maybe it was me trying to be all light and airy so I didn't break down and cry, or it could have been the incredibly beautiful spring weather outside, but whatever it was, it was good.
    • A creeping, darkly flavoured, little number that more than serves as the big flipside to the more airy and light feel of much of the album.
    • ‘You must forgive him, Aurelia,’ Lillaria said, her voice airy and light.
    • An airy, feminine voice giggled as a delicate hand snatched up the plastic packet of wafers away from Wayne's hand.
    • Plucking the key from the other pocket and dismissing the guards with an airy wave of the hand, I take care in maintaining an unconcerned air.
    • Dr. Singly couldn't help but to be amazed at the tone of her voice - although it certainly wasn't light and airy, it seemed only as if she were discussing the first time she had spoken publicly and it hadn't gone so well.
    • ‘I can tell you like what you see,’ she said in a light airy voice.
    • then, because this looks like a lot of fun to me, light and airy, but a lot of fun with Ashton Kutcher and Bernie Mac.
    • I commanded, gesturing him forward with an airy wave of my arm.
  • 3

    (light, insubstantial)
    etéreo
    • The first thing you notice in the garden centre is the delicate, airy foliage.
    • As steak sandwiches go, it's a doozy, made with a soft, airy Portuguese bun.
    • The blue vault of the sky was of a hue that made it appear almost solid, the airy clouds across the horizon cloaking mountain peaks in mist.
    • Feathers floated into air, became nothing, airy nothing.
    • It's cool, in a toned-down bowling-shirt sort of way, but its polyester yarn is spun soft and airy, and subtle mesh vents in the back evacuate excess body heat.
    • Ether is, when you really get down to it, a gas that is soft and airy and can knock you unconscious.
    • Made on light tart shells filled with airy cream and loaded with sweet fresh figs, these were truly a standout, a perfect light dessert.
    • During summer, clouds of blooms cover its delicate stems, making this plant superb for creating an airy effect against a wall or dark green background.
    • Upstairs in the meeting room is a great, airy cloud projection, part of Grace Weir's mock demonstration of the Theory of Relativity.
    • There's an airy, audible crispness to the shell, and a fine, pungent kick to the filling.
    • A fine, floating, airy thing they called cloud.
    • The neckline was square, the bodice simple, in fact, the whole dress was quite simple, but the addition of that soft, airy fabric in almost a mint hue made it look so rich.
    • The red gleam is pouring down on me, trickling through my skin into my body, filling my insides with airy red rain.
    • Sea-urchin roe also accompanies refreshing slices of hamachi, their airy delicacy highlighted by a spry sprinkling of sour-plum vinaigrette.
    • The salty, citrusy taramasalata was whipped until light and airy, and since the rest of the appetizers on offer tasted like they were from jars or cartons, the dish disappeared quickly.
    • Heaven is a airy place, filled with clouds, butterflies, and flowers.
    • Perhaps the perfect comfort food is fresh bread, warm and pliable, filled with airy pockets and yeasty incense, and as satisfying to make as it is to consume.
    • Instead, Mileece deploys complex and delicate structures to create airy, spiritual, soundscapes.
    • Sweeping strides and soft steps swathed in airy veils and supple furs…
    • The airy feathers on her wings bristled suddenly, and she turned an alarmed glance to the ceiling.