Translation of antiestablishment in Spanish:

antiestablishment

contestatario, adj.

Pronunciation: /ˌæn(t)iɪˈstæblɪʃmənt//antɪɪˈstablɪʃm(ə)nt//ˌæn(t)aɪɪˈstæblɪʃmənt/

adjective

  • 1

    contestatario
    inconformista
    anti-establishment
    • It's one between establishment and anti-establishment factions.
    • Without them even knowing, the anti-establishment was rapidly becoming the establishment.
    • Christine Tamblyn characterized DeMichiel as an example of an anti-establishment deconstructionist and as a collagist.
    • But that very same appeal was anti-establishment, and that's why among many Arab officials, he was seen as a dangerous man.
    • Just at the point when it can start to claim establishment credentials, it faces an anti-establishment mood among the electorate.
    • That old argument also resurfaces - is it possible to be anti-establishment when you're part of the damn establishment to start with?
    • Especially a musician who has had a consistently anti-establishment message for the past 20 years and has probably only made enough to live?
    • Some worry that none of the contenders can stop Dean's anti-establishment candidacy, prompting speculation that high-profile alternatives may join the race.
    • These clerics often sided with the state and received some type of annuity, while clerics at the bottom of the religious hierarchy espoused anti-establishment sentiment.
    • The transgressive character of the prose poem emerges here as a natural expression of the Language poets' anti-establishment impulse.
    • I have noticed that for some people it is more important to be anti-establishment… or be a maverick… or be a Jim Morrison than to do what they want.
    • Essential to being anti-establishment is having a very clear understanding of the establishment itself.
    • Its writers are clearly anti-establishment and spare no one, whether they are powerful political figures, prima donna actresses or influential actors.
    • But I am surprised, I must admit, that a lot of anti-establishment types seemingly want to join the establishment.
    • A small group of recreation advocates are working at establishing an Iqaluit fitness society and anti-establishment gym.
    • The works on display ranged from journalistic and documentary work to alternative and anti-establishment fine-art practices.
    • Almost all of them were at pains to make clear, though, that they'd been drummed out in short order, because they were either too cool for campfires or too anti-establishment for the uniform.
    • A mixture of anger, anti-establishment irreverence and workers' solidarity is documented by the 145 banners collected by the City of Edinburgh.
    • This episode deals with the psychiatry of the Sixties, the rejection of Freud and the growth of the anti-establishment, which might sound worthy until I tell you this story.
    • She said Kabbalah is ‘incredibly punk rock’ and anti-establishment.