In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1(part of body)culo masculine informal vulgar slangdon't just sit on your arse! — no te quedes ahí tocándote las narices / rascándote informal
- he needs a kick up the arse — necesita que le den una buena patada en el culo
- better than a kick up the arse — menos da una piedra
- he can shove / stick it up his arse — que se lo meta en el culo
- he can't tell his arse from his elbow — no tiene ni puta idea
- to kiss/lick sb's arse — lamerle el culo a algn
2(idiot)imbeciltonto del culo masculine Spain informaltonta del culo feminine Spain informalyou silly arse! — ¡tonto del culo! informal
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.