There are 2 main translations of as a matter of fact in Spanish

: as a matter of fact1as a matter of fact2

as a matter of fact1

phrase

  • 1

    I do know her, as a matter of fact she's one of my best friends sí que la conozco, (de hecho) es muy amiga mía
    • I don't suppose you have it — as a matter of fact I do me imagino que no lo tendrás — pues sí lo tengo

There are 2 main translations of as a matter of fact in Spanish

: as a matter of fact1as a matter of fact2

as a matter of fact2

phrase

  • 1

    as a matter of fact, I've never been to Spain la verdad es que / en realidad nunca he estado en España
    • I think I will have a cup of coffee, as a matter of fact pensándolo bien, me voy a tomar un café
    • as a matter of fact, we were just leaving justo nos íbamos