In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1one pound avoirdupois — una libra / 453,6 gramos
- Just as the apothecary and avoirdupois systems of measurement have faded from our texts so should Young's, Cowling's, Fried's, and Clarke's equations fade into history.
- Gold is measured using troy weights (as opposed to the more familiar avoirdupois weights): 24 grains make a pennyweight, and 20 pennyweights make a 31.1-gram troy ounce.
- The stigmas can only be picked by hand, and it requires 70,000 flowers to obtain one pound avoirdupois of saffron; or 0.5 hectares to yield about 4.5 kg of dried saffron.
- It shall weigh not less than 5 nor more than 5 1/4 ounces avoirdupois and measure not less than 9 nor more than 9 1/4 inches in circumference.
- In the metric system, the base unit of weight is the gram; in the avoirdupois system, it's the pound.
sistema de medidas de peso usado en el mundo anglosajón
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.