In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1.1(support)(efforts/person) respaldar(efforts/person) apoyarhe backed up his theory with hard facts — presentó hechos concretos que respaldan su teoría
- her account is backed up by evidence — hay pruebas que respaldan / confirman su versión
1.2Computing(file) hacer una copia de seguridad de
1.3(reverse)to back up the car — echar reversa Colombia Mexico
2.1(driver/car) dar marcha atrás(driver/car) echar reversa Colombia Mexico(driver/car) meter reversa Colombia Mexico
2.2(form tailback)the traffic was backed up as far as … — la cola / la caravana de coches se extendía hasta …
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.