Translation of bancassurance in Spanish:


seguros bancarios, n.

(British bankassurance)

Pronunciation /ˈbaŋkəˌʃɔːrəns/


  • 1

    seguros bancarios masculine
    • Against a backdrop of consumer uncertainty towards financial products and a faltering stock market, Kane has his work cut out to create the UK's first successful bancassurance model.
    • Consider a unit-linked bond, which is available from a number of life and/or bancassurance institutions.
    • Plenty of others have proved that bancassurance does not work very well, at least in the British market.
    • We are using strong market positions to grow our business organically and are extending our distribution capabilities, in particular by entering into new bancassurance agreements.
    • Acquiring Dresdner was meant to transform Allianz into a bancassurance powerhouse that would produce big revenues by selling insurance and banking products to the same customers.
    • Some IFAs have questioned the logic of the move as they associate the Abbey name with bancassurance - selling savings products over the counter at bank branches.
    • So-called bancassurance generated 17.1 per cent of total premiums and 28 per cent of new life premiums in 2002, the report said.
    • There could also be a boost for bancassurance - selling life and pensions products through banks - which has been slow to take off in the UK.
    • Without the bank's total commitment to an insurance strategy, bancassurance might be doomed to fail.
    • Charter Life is one of the pioneers of bancassurance in South Africa.
    • O'Riordian said: ‘We believe there is big margin opportunity in bancassurance if you are offering good quality products.’
    • Of the others, Royal Bank of Scotland and HSBC look the more likely, the former in spite of chairman Sir George Mathewson's scepticism towards bancassurance.
    • Kane sits on the group's bancassurance committee, representing insurance and investments, and he works alongside executive director Peter Ayliffe, who is responsible for retail banking.
    • One example of retail convergence is the cross-selling of insurance products between banks and insurance companies, known as bancassurance.
    • The Life Insurance Corporation of India is shopping for strategic stakes in commercial banks to put bancassurance to better use.
    • The first hurdle to be overcome in any merger, however, would be APN's institutional investors, which include Australian bank Westpac, fund manager Colonial First State and bancassurance group AMP.
    • But he maintains: ‘Of all the banks, Abbey National has been most successful at bancassurance.’
    • With bancassurance untested in the UK, analysts say it is hard to quantify what level of sales could result from CGU's joint venture with the Royal Bank set up in November last year.
    • There are also opportunities within bancassurance operations and the new unit will be expected to develop new products.