Translation of bellows in Spanish:

bellows

fuelle, n.

Pronunciation /ˈbɛləʊz//ˈbɛloʊz/

noun

  • 1

    (for fire)
    fuelle masculine
    a pair of bellows un fuelle
    • Pulling on the long shaft of the bellows sent a shower of sparks around the forge and disturbed the coating of blackened dust that clung to roof, floor and everything else within.
    • A letter dated July 25, 1828, to fellow engineer Timothy Hackworth confirms that Stephenson still was using inefficient bellows to help to power his engines.
    • The smithy, with its anvil, fire and bellows, was a place of relentless toil and sweat.
    • Visitors to an archaeology open day at Rievaulx on Saturday will be invited to pump the bellows to produce a batch of bloom, which can be removed from the furnace with tongs and worked on an anvil.
    • He opened an agricultural museum which included a gigantic pair of bellows, seven or eight feet tall.
    • The furnaces used locally mined ore, charcoal and hand powered bellows, and evolved into what was known as a ‘high bloomery’ furnace, capable of smelting large amounts of iron.
    • The use of steam-driven bellows in blast furnaces helped ironmakers switch over from charcoal (limited in quantity) to coke, which is made from coal, in the smelting of pig iron.
    • When dry, any loose smalt was to be brushed off with a feather or blown off with a bellows.
    • An electric fan is now used instead of bellows to excite the embers and a compressor drives a spray painter, but other tasks are manual.
    • Half a dozen different Guilds were vying to be the first to get the new machinery to drive the bellows in the smelters, looms and wheels in the textile mills, water pumps, millstones.
    • These organizations became necessary to pay for the equipment needed for extracting ores at greater depths and to meet the costs of installing furnaces making use of water-powered bellows in smelting processes.
    • An inspection of the airbus 321-200 revealed a metal clamp holding bellows to the air conditioning condenser unit was broken.
    • They blow bellows at them to simulate a strong wind and then light torches to simulate the imagined layer of fire in the sky.
    • Among the latter was the ability to power bellows with steam rather than water, which allowed foundries to move closer to their markets.
    • A box bellows and charcoal fire bring the steel to a bright yellow/white, at which time it's quickly placed on the anvil and struck with careful blows to fuse it into a solid mass.
    • Her sole job was to pump the bellows on the furnace to keep it hot.
    • Relays of men sat for up to 16 hours pumping the bellows in order to get the fire in the furnace up to temperatures of 1200 degrees Celsius in order to make the iron malleable.
  • 2

    (on organ)
    fuelles masculine
    • Clavichords were particularly popular with organists because they could practise on them at home instead of in a cold church, and without the need to pay someone to pump the organ bellows.
    • It employs a single reed and has a very pure tone with no vibrato although this can be induced by use of the bellows.
    • When I saw the Kushner play as a student I had a very bad cold, of the kind that makes it difficult to breath without sounding like an organ bellows.
    • ‘We could really do with some of that spirit today,’ he says, squeezing the bellows to emit another mournful wail.
    • The Uilleann Pipe: a chanter bagpipe, blown by a bellows pumped under the arm.
    • They alternately stretch and squeeze space - stretch and squeeze somewhat like the bellows of an accordion in play.
    • The poor starving little church mice had chewed their way through the bellows of the church organ.
    • A wind instrument, it has bellows into which compressed air is pumped.
    • I wondered what powered it, since it didn't have a bellows like an accordion or pipe organ, and he didn't seem to be blowing into it.
  • 3

    (of camera)
    fuelle masculine
    • The pump steadily delivers medication using a bellows device or through radio signals.
    • We knew we would have to magnify the drop for final measurements, so we used a medium-format camera and 120-millimeter macro lens on a bellows.
    • The anesthesia care provider must use a latex-free breathing circuit with plastic mask and bag, and the ventilator bellows must be nonlatex.
    • The bellows moves a valve body in accordance with pressure introduced into the pressure sensing chamber.
    • I would set it up, put the black hood over my head and adjust the tilts, swings, bellows and lens, compose the image, and then move on.
    • More than 70 lots, including a 1905 Sanderson field camera complete with red bellows, will be sold at the Auction Centre.
    • A sensor system placed in the vehicle's front bumper sends a signal to two steel bellows, which lift the rear part of the hood, The sensor is so accurate that it can differentiate between a lamp post and a human leg.
    • There is an internal tube for exhaust gases surrounded by corrugated, multi-layer bellows.
    • Such calculations work out very neatly if you always double your focal length, but get a bit more complicated for odd bellows or lens extensions.
    • On two occasions, cases project into the central street, like abstractions of antique bellows cameras.