In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1(breaker of strike)rompehuelgas derogatoryesquirol derogatorycarnero masculine River Plate derogatory informalcarnera feminine River Plate derogatory informal
- They were ill organized, and defeated by the import of blackleg labour and drought, which struck in 1905.
- When the newspaper called them ‘desperate rascals, thieves, robbers, cut-throats, and blacklegs’ the newspaper's editors were not far from the truth.
- The marital crisis coincides with a miners' strike in which the men are forced to live off a pittance while blacklegs take over their jobs.
- Grassroots peasant activists burned crops, mined and barricaded roads, derailed trains, set fire to buildings, beat up strikebreakers and punctured the tyres of blackleg drivers.
- Go on strike by all means, but don't be surprised if some unknown blackleg wannabe steals your job.
- They sang the Red Flag and the Marseillaise, followed by three cheers for the social revolution and three boos for royalty and blacklegs.
- At the beginning of the 20th century, the picket was mainly concerned with preventing blackleg labour from being taken in to replace strikers.
- There was no violence directed against the many blacklegs who drove buses and engaged in other strike-breaking activities.
- In response to his letter, I wholeheartedly disagree with his comments about ‘scabs’, ‘non-strikers’ and ‘blacklegs’.
- They are known as ‘Scummers’, a term going back to a dock strike in the fifties, when blackleg labour was brought in to breach the picket lines.
1(break a strike)romper una huelgaesquirolear derogatorycarnerear River Plate derogatory informal
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.