Translation of bookish in Spanish:

bookish

libresco, adj.

Pronunciation /ˈbʊkɪʃ//ˈbʊkɪʃ/

adjective

  • 1

    (style/culture) libresco
    one of those bookish types un ratón de biblioteca informal
    • Having successfully dodged active service, he spent most of the war in Berkshire, writing radio talks for the BBC and bookish articles for the Statesman.
    • Because of a tradition of teaching English formally through grammar, translation, and literature, spoken usage is often stilted and bookish.
    • It's movie dialogue, to be sure - no one, especially the sort of low-life characters they tend to write, speaks with such mellifluous, bookish vocabulary.
    • Sealed in their Gaelic oral tradition, the Highlanders themselves had little need of a bookish literature, but two great writers were to make them a topic of universal human interest.
    • Sayid does use a lot of bookish language.
    • For such speakers, Latin had always been a strange, alien, and bookish tongue.
    • I have recently realized that sometimes my writing is too bookish and sometimes it isn't bookish enough, all depending on who happens to be reading it.
    • I don’t see anything wrong with writing bookish English, though it lacks a tad of fluency, it’s certainly elegant and exquisite.
    • Nothing seems to me so inane as bookish language in conversation.
    • They employ scientific, or philosophical, or literary, or bookish terms that go over their congregations' heads.
    • Even the most bookish work that seems esoteric on the written page can be transformed by actors into the cadences of characters and themes.
    • Actually, I find the candidates a bit adorably nerdy when they lapse into this kind of bookish vocabulary.