Translation of bookmark in Spanish:

bookmark

señalador, n.

Pronunciation /ˈbʊkmɑːk//ˈbʊkˌmɑrk/

noun

  • 1

    (for book)
    señalador masculine
    marcador masculine
    • It contains books, journals, little cards and bookmarks.
    • I like making bookmarks, note cards and gift tags.
    • She placed the bookmark in her book, set it down on the chair beside her, stood, squared her shoulders and marched into the house.
    • I mumbled, putting the bookmark in my book, sitting up and picking up the phone.
    • She stared at the shut door for a moment, before putting the supermarket receipt she used as a bookmark in to mark her place and carefully closing the book.
    • Sighing, she unwillingly placed her bookmark in the book, and went to open the door for Chris.
    • I asked and sat up, putting my bookmark in the book and setting it down on my bedside table.
    • In the vain hope that if she ignored him, he might go away, she took out her book again, opening it to where her bookmark had marked her spot.
    • Two separate competitions were held, to design a bookmark and to write a review of one's favourite book.
    • And then, almost as if on cue, the doorbell rang, and hastily placed her bookmark in the book and jumped up to answer the door.
    • And most importantly, who had an opportunity to put the bookmark into my book?
    • Awareness material including bookmarks, car stickers and posters will be distributed.
    • I put my bookmark in the book and placed it in the pocket in front of me.
    • I like to choose the right bookmark for the book I'm reading, and I like to laminate the ones I use a lot.
    • She put a bookmark in her book and shut it.
    • I dug out the book, which has a bookmark about half-way through that marks the point where I finally threw it against the wall in frustration.
    • He put his bookmark in his book, and bent to pick his other fallen books off of the ground.
    • I use a bookmark and make any notes at the back of the book.
    • These contain bookmarks and colouring books and are intended to promote and boost children's love for reading.
    • The bookmark was an 8 ½ inch leather strip with small lead weights at each end.
  • 2

    Computing
    marcador masculine
    favoritos masculine
    • Same site, same people, new host, new address so update those bookmarks!
    • Now a new, free, service aims to provide users with personal website directories enabling them to access their bookmarks from any PC in the world.
    • All basic PDF functions are possible, including scrolling, paging, text searches, bookmarks and page rotation.
    • They will cost you time, though, because you access your bookmarks via an Internet connection.
    • That means Web page bookmarks, stock lists, and weather settings have to be stored on the PC rather than the player.

transitive verb

Computing

  • 1

    marcar
    • Entry pages generally show that the visitor may have bookmarked your site on that page, probably because of its valuable content.
    • While the new location is better, the previous URL will have been bookmarked by thousands of people.
    • But as we've already explored, bookmarking pages within an application is generally discouraged.
    • Perhaps you could try bookmarking the login page in case that stops working again.
    • Web pages that users bookmarked did not match the most-popular sites visited as a whole from the group.