In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1(separation)ruptura feminineescisión feminine(faction/group) disidente(faction/group) escindido
- Not only is the BAJ a competing union, it is also a breakaway from the NUJ, having been formed in the early 1990s.
- He said that players could well band together and try to buy back the world at the company's bankruptcy hearing - and then run it themselves as a breakaway republic.
- This led to an increased number of participation of players from the Soviet breakaway republics in Europe and chess was never the same.
- A new league could have - as there was before the breakaway from the Scottish Football League - an even split of broadcasting revenue.
- Erin's Own was a breakaway from the existing hurling club in the town, which then disbanded.
- A breakaway train drivers union in the Republic of Ireland resumed unofficial strike action after the state rail company refused to negotiate with them.
- Of course, there were objections to the amateur rule, and this caused a rift early in the sport's history, and a new breakaway sport was created in 1895, called Rugby League.
- The teenage years began to take on a self-defining identity like a breakaway state within society, a colony declaring its independence from the past, a banana republic that would work out its own constitution.
- The transient parties are usually formed from a breakaway from the two main parties and are a response to the policies that they might be supporting at a national level.
- It met with a fierce response from software libre developers, with talk of creating a breakaway organization that could set royalty-free standards.
- But in the mud and snow of the breakaway republic's southern mountains the fighting is as bitter as ever.
- The investigation follows threats from the breakaway republican group against suspected drug dealers made in a number of phone calls to national newspapers.
- It urged the EU to recognize the breakaway republics.
- It features caricatures of the men who launched the breakaway league in 1998.
- The statement was issued in response to a Channel Four documentary, which claimed a minister had contacted the breakaway republican group.
- The breakaway paramilitary organisation has been in decline for several months because of a shortage of expertise and resources.
- Was he a breakaway from a club barbeque that wasn't going to plan?
- The two breakaway parties made their separate ways northward.
- The public bar bores have finally declared a socialist breakaway republic from the tyranny of the lounge lizards.
- Well, it took ten years for me to realize this: you can call it a reform movement but public journalism was equally a breakaway church.
- ‘I feel I've matured both physically and mentally,’ says the little breakaway, in a relaxed mood ahead of the second Sale warm-up match.
- Prat was well up in the ensuing forward breakaway, and it was he who scored his side's second try.
- Despite some very hard attacks in the final laps of the races, and small breakaways coming from those attacks, the peloton still came into the last kilometer complete.
- This guy is also one of the best players on breakaways in the entire league.
- They continued to control matters and doubled their advantage in the 67th minute, ironically on a breakaway from a promising attack led by Mark Betts.
- On the second lap of the 11-mile circuit Watson was among a group of seven riders who engineered an early breakaway from the main field, and were never to be seen again by the main field.
(person)disidente masculinethe breakaways — los escapados
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.