Translation of bumbag in Spanish:

bumbag

riñonera, n.

Pronunciation /ˈbəmˌbæɡ//ˈbʌmbaɡ/

noun

British
informal

  • 1

    riñonera feminine
    • Adams was wearing a bumbag containing £162 in cash and several scantily-clad women were in the same room.
    • We must have been approaching 50 or 60 km/h when I felt a pair of little hands clutching at my bumbag.
    • The tracksuit bottoms, white sneakers and bumbag suggest jock, while the glasses and near-mullet hairstyle scream geek.
    • He finished 29th out of 72 runners in 65.34 which, since earlier he appeared to be struggling to clip his bumbag round his expanded waist, did not displease him.
    • Make yourself comfortable when walking, take just the minimum of gear in a good bumbag with a Mars bar and a flask of fruit juice so that the walking is easy, the fresh salt air is just great and the exercise does you good.
    • Ugly, unshaggable ones mostly, holding their German boyfriends' Ferrari flags, lumpy bumbags bobbing on lumpy bums.
    • My mum carries the kitchen sink wherever she goes and that is why she is such a bad rider: because she feels the need to carry our house in her bumbag which is very heavy and she is always off balance because of it!
    • In America, looking like a trashy skank does not mean you don't have a bit of cash in your bumbag.
    • Wouldn't you check that you had put it in your handbag / bumbag / jacket pocket/flight bag etc. together with your money/travellers cheques/medical insurance/flight tickets before you left home?
    • The Nightingale School pupil has to wear a bumbag containing a special drug which is fed into her system everyday to prevent her having an iron overload in her blood.
    • He has a loudspeaker in a bumbag and a microphone on his helmet and he essentially just calls to me where to go.
    • In today's parlance, it looks like a bumbag that's been shifted north.
    • Mobility is the key to success, your rod and reel, a bumbag or small knapsack with a few lures, a Mars bar, a water bottle and a torch is all you need to enjoy those early morning hours before the world is awake.
    • I don't like bumbags and money belts are a great alternative.