Translation of bush telegraph in Spanish:

bush telegraph

noun

  • 1

    it came through on the bush telegraph me lo contó / me lo dijo un pajarito informal
    • The jazz bush telegraph has ensured that audiences for jazz in Howden are continuing to grow, with people travelling from Leeds, Scarborough, York and Hull.
    • He reckons the bush telegraph would soon get the others to slow down.
    • Distortions on the bush telegraph begin, via the Chinese whispers effect.
    • The bush telegraph has never made so much money; telecomms deregulation has no effect on volume business.
    • The industry bush telegraph is predicting more job cuts at Ericsson ahead of its Q1 earning figures on Friday.
    • Then we heard on the bush telegraph that some new people had taken over - a Scotsman, who had learned his skills as a chef all over the world, and his wife were now serving up some tasty treats at Colton.
    • Given the nature of the Aboriginal bush telegraph, and the fact that a lot of station hands were supposedly involved, it seems improbable that nothing ever leaked out over the years concerning the supposed murders.
    • If a web site changes, but the change is not immediately visible, then any consequence is dependent on the web bush telegraph slowly widening the knowledge base.
    • Rumours merely coursed through the international reporters' bush telegraph.
    • The industry's bush telegraph often gives competitors several month's warning of a launch.