In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1.1(temporary)campamento masculinea gipsy camp — un campamento gitano
- to pitch camp — acampar
- to break / strike camp — levantar el campamento
- Late that night they made camp in a field by the river.
- Its reporters visited nearly 50 camps, ranging from major bases to relatively isolated outposts.
- An acceptable site was eventually arrived at and we pitched camp.
- For example, artillery crewmen could be asked to do a rotation at a POW camp or a refugee camp.
- As we rode into the forest and made camp, I promised myself to really tell her how I felt and what I really was.
- We had ridden over 22 miles when we finally made camp near Taylorsville on the South Anna River.
- ‘We are not going to seize scout camps and little pup tents,’ Ms Rydalch said.
- People are forced into overcrowded camps and public buildings, and spread of communicable diseases is facilitated.
- Many neighborhoods, towns, villages, and refugee camps were badly damaged or destroyed.
- The people in the cities and surrounding refugee camps are desperate.
- Also, the conditions within refugee camps and other aid distribution centers are not conducive to methodical record-keeping.
- There are reports of some voting in refugee camps outside the city.
- Thousands of local residents face serious health problems in overcrowded refugee camps and temporary shelters.
- I suppose memories of their last show was still fresh on the minds of everyone as they pitched camp.
- We pitched camp about two kilometers out from Mount Crean on the Lashly Glacier.
- But as they found a quiet spot and pitched camp for the night, an ominous character appeared on horseback
- As we made camp well into our fourth night on the road, I curled up into a little ball, pretending to sleep until I was sure all the others were slumbering.
- Those who managed to escape often turn to the refugee camps in neighboring Chad.
- We are not a symbolic representation of war, of a refugee camp, or a shantytown.
- Philip once commented that he pitched camp to suit the needs of his baggage animals.
- In the thick of this, well away from the road, they made camp and waited for the light of dawn.
- We had her secured in a tent when we made camp last night.
- They made camp and watched for more than a week but nothing came.
- Jahson had cleared up the camp, and no one would ever have known that humans had made camp there.
- This is the first time a facility inside the camp was hit since Japanese troops were deployed there in January this year.
- She was only a few nights from the monastery when she pitched camp in a desolate swamp.
- Now, there's a 21st century twist on the Potemkin village: Potemkin refugee camps!
- Some have taken up residence in private homes while others have gone to abandoned villages or refugee camps.
- Over four million are in refugee camps in neighbouring countries.
- The plan is still under discussion, but the idea is to move people temporarily to tent camps while workers clean and disinfect one neighbourhood at a time.
- They pitched camp near a stream, where they caught fish for supper, and the horses could graze on fresh, moist grass.
- The writings of young teenage boys and girls in different refugee camps and occupied towns are the most moving part of the book.
- They hiked for the rest of the day and made camp just before sunset.
- They pitched camp in backyards, in the woods or on the beach.
- They rode out of town quickly, avoiding all people and continued riding until they made camp in a dense forest.
- I made camp and a fire and laid my soldier uniform out for her to lie on.
- We had pitched camp at dusk, raising the tents beside the ruins of an old rest house on a bluff of rock named Maggu Chatti.
- In that misty dawn I rose from our tent in a crowded camp outside the town, with one of the worst hangovers I can recall.
- Regrouping in camps diminishes resistance, facilitates extermination and makes it possible to camouflage it, to give it the appearance of a natural death.
- There were too few American troops on the ground and so police stations, ministries, army camps and government buildings were left wide open to the mobs.
render_form_group(subsense).blank? span.form-groups = render_form_group(subsense)(in US)campamento de verano masculinecolonia de vacaciones femininecolonia de verano feminine
1.3(permanent)army camp — campamento militar masculine
- concentration/labor camp — campo de concentración/trabajo
2(group, position)bando masculineto be in the same camp — estar en el mismo bando
- Even the good news was marred by signs that the anti-agreement camp within his own party is growing.
- The election fever is sweeping through Zambia and it is not a surprise there is pushing and pulling amongst politicians both in the ruling party and the opposition camps.
- In this regard, the ruling camp should immediately stop interfering in the investigation in view of the law.
- In this regard, the political camps ought to tackle the issue of changing the presidential election system only after they help state affairs run smoothly and efficiently.
- Partisan research studies have been produced that support both camps.
- While they will surely attempt to show a semblance of unity in the run-up to May's poll, there can be little doubt that tensions between the two camps and their supporters will hit the headlines again soon.
- The day even saw minor clashes among female supporters of the three camps.
- Regardless of the camp, each party will basically put its self-development as its first priority.
- The protesters came from two different camps; one group supporting the minister's decision, the other opposing it.
- Both camps regard nature as a world in which the human being cannot meaningfully participate.
- Both camps hope that the party can examine itself, and respond to the public's expectation for morally upright officials and improved government efficiency.
- Both camps ' business supporters claim to be advancing the best interests of corporate Sweden.
- The party hopes the pro-democracy camp will win at least half of the 60 seats.
- Supporters of all camps acknowledge the need to attract young people into the party.
- The inter-city rivalry between two large camps of supporters will add an edge to what promises to be an enthralling evening.
- Scrappiness in both camps was keeping the supporters on the edge of their seats for all the wrong reasons.
- Both the ruling and opposition camps should support it.
- Many of the contributors explain how Reagan influenced their shift from liberal or moderate politics into the conservative camp.
- You have different camps in both parties, Kitty.
- In this regard the situation clearly favors the conservative camp.
1acamparto go camping — ir de camping / de campamento / de acampada
- Nicholas, in his own effeminately camp style, made the waitress describe the contents of several of the desserts, and only chose something after much cogitation.
- We are no strangers to men dressing as women, but they are generally either grossly exaggerated or come across as merely camp.
- When I got there, the nurse, a slightly camp guy from the Philippines, shook his head with an expression somewhere between horror and sympathy.
- I don't if that the fact that all my gay friends are watching it says something about the demographic of the event's appeal or the fact that I just know a lot of camp gay men.
- So far the woman has voted off four blokes - all of whom have been quite camp - and only one of them has turned out to be gay.
- I have met, I believe, the two most affectedly camp people in the country, and I have the mental scars to prove it.
- I've known some very camp gay men through friends and they can be a real laugh to be with if you don't get strung up on your own sexuality when you are in their world.
- This would make a sad camp man with a receding hairline the ultimate in coolness.
- We went to Comptons and were joined by Scottish guy and camp bartender friend of Stephens.
- Rosenthal, for all his camp flamboyance at the Alternative Miss World, is married to a curator at the Prado museum in Madrid and has two daughters.
2(acting/performance) afectado(acting/performance) exagerado
- His camp, squeaking, self-absorbed, Irish puppydog charm worked its magic on the voting audience.
- She covers this with deft skill and a versatile voice that can sweetly caress or swoop with camp theatrical grandeur.
- It's retro kitsch, wonderfully camp, gleefully perverse and exaggerated and utterly great fun throughout.
- Indeed, Olivier had a peculiar prose style, both camp and grandiose.
- The troupe is led by an extremely camp performer in the Stuart Wagstaff mould.
- These shows are some distance from either the cheeky chappy style which made Paul Daniels a star, or the camp melodrama of American David Copperfield.
- But the camp performer always knows that he is being sentimental and enjoys the indulgence.
- The mannerisms of the male troupers were too deliberately camp to capture the nuances of the Kern stories they were supposed to be illustrating.
- Mother Clap's Molly House is a camp spectacle reminiscent of music hall and it has some shockingly funny one liners.
- Before every number, Stipe ripped a sheet of paper from a pad with camp theatrical flourish.
- Featuring an ageing Las Vegas showgirl, brilliantly performed by Nadine Tyson, it mixed camp style and pathos with the glitz and energy of showbiz.
- He is the hyper-active dynamo in a very strong cast, giving a showy performance full of camp malice.
- It's hard to know where provocation ends and camp self-parody begins.
1(affected behavior, style)amaneramiento masculineafectación feminine
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.