Translation of catalog in Spanish:


catálogo, n.


Pronunciation /ˈkædlˌɔɡ//ˈkat(ə)lɒɡ/


  • 1

    (list, book)
    catálogo masculine
    mail-order catalog catálogo de venta por correo
    • a catalog of disasters un desastre detrás de otro
    • a catalog of complaints una retahíla de quejas
    • Inter-institutional courses increase a university's catalog of course offerings and each participating institution collects their own tuition.
    • With so many fun new choices and tried-and-true favorites to choose from, gardeners this fall should find excitement in mail-order bulb catalogues and garden center aisles.
    • She once spent an entire morning poring over a mail-order catalogue.
    • The class was offered through the university's catalog for the School of Continuing and Professional Studies.
    • Over a century ago, Charles Cutter established a methodology for creating library catalogs called Rules for a Dictionary Catalog.
    • Almost all universities have Web sites; many put descriptive material, course catalogs, application information, and more on the Internet.
    • Library users can now also access the library catalogue and renew their books on line.
    • Even with a detailed accompanying catalogue, it is difficult to comprehend the complicated workings of the apparatus, but that hardly seems to matter.
    • He accessed a mission statement for each institution from the general information, college catalogues, or accreditation information posted on each college's Web site.
    • Provided it is safe to do so, pictures will be taken of the sheep for sale and a catalogue produced for display both on the internet and via the post.
    • The IPAC allows library customers to browse the book catalogue, to reserve items online and to view their personal accounts.
    • The catalogue that accompanies the exhibition takes up the political questions hinted at in the show more directly.
    • Check their catalogs to see if they offer Greek studies.
    • Slightly over one half said they read college brochures or catalogs, and one in four said they visited college websites.
    • I will return to this point in the conclusion, but it is important to underline that rhetoric courses can not be easily categorized even in course catalogues.
    • Exhibitions and their catalogues are collaborative efforts that are notoriously difficult to control, with impossible deadlines and conflicting demands.
    • Shortly thereafter, libraries began offering Web-based resources such as online catalogs and article databases.
    • The exit test requirement was added to the catalog course descriptions for the three courses.
    • A catalogue of its library survives from 1372, listing 646 items.
    • In the late 1960s, the phrase started making its way into law school course catalogues.
    • You'll find the greatest selection of daylilies in the catalogs of mail-order specialists.
    • All three of his gifts of collections have been accompanied by exhibitions and exhibition catalogues that Fred, working alongside curators and our publisher, has helped to research and fund.
    • A limited amount of downloadable material is provided and the library catalogue, including video and audio material, can be viewed online.
    • The catalogue will be on sale at the gallery during the exhibition and in bookstores after it closes.
    • The catalogue of the exhibition recorded that in its first decade the museum had held 112 exhibitions attended by about one-and-a-half million people.
    • If you don't have favorite mail-order catalogues delivered already, you can send away for them from advertisements found in your favorite garden magazines.
    • I have done my best to trace the publishing history through the catalogue of the British Library, which should in theory have a copy of every book ever published in the UK.
    • The system would have to support cross database searching, allowing the user to search online catalogs of library and archive collections, Web resources, and the CDP union catalog.
    • Before taking the job or even applying for it, I spent a morning at the school looking at the lab, browsing through the college catalog and talking to the students.
    • As well as the new computerised book-issue system, library users will be able to access the library services catalogue of more than 500,000 books and other items.
    • The mission of the college is stated as follows in its course catalogue and faculty handbook.
    • The rambling website of the Royal Institute of British Architects is good in parts, especially its library catalogue.
    • A total of eight Orkney chairs featured in the sale catalogue, and exceeded their estimates, according to Bonham organisers.
    • At that point, more than 400 library catalogs were accessible on the Internet.
    • We are hoping to set up a consortium of institute libraries with a standardised catalogue and a strong policy on resource sharing.
    • Several exhibition catalogues have broken new ground in Japanese art studies by focusing on modernism or the transnational aspects of Japanese artistic practice.
    • This process involved the sharing of catalogs, course descriptions and, ultimately, conversations between faculty members at both campuses.
    • Counselors and college catalogues tell you the main story, but not all the alternatives.
    • Everything from departmental memos to the college catalog was posted on the school Web page.
    • The catalogue offered profiles of some social justice NGOs from around the world who had been using Interdoc in the 1980s.
    • They didn't know how to search the library catalogue, they didn't know what a Dewey Decimal number was.
    • He writes in the exhibition catalogue that the works are attempts to recapture early memories.
    • She explained what kinds of searches would work well in the library catalog, or various licensed databases, or in Internet searching.
    • But, when I clicked on to their library catalogues, I found little boxes instead of roman script.
    • The course catalog listed the class as Osteoporosis Risk Reduction.
    • In keeping with this belief, he never left details such as the design of exhibition announcements and catalogues to the graphic designers usually hired by galleries and museums.
    • Consumers are quite at home with the concept of mail order from a catalogue, or telephone ordering in response to a home shopping advertisement.
    • If you buy something from a brick and mortar store, or even from their mail-order catalog, you usually don't run into any serious problems.
    • Most of these good-looking, solid and sculptural vanity units are not cheap, although the high street and mail-order catalogues are catching up with the trend.
    • The course summaries in my university's catalog, the themes of the lecture series, and the editorial content of the student newspapers suggest that many students and faculty would agree.
    • A dandy, a wit, an inveterate controversialist, he conducted a series of campaigns against the public and critics in the form of pamphlets, annotated exhibition catalogues, and letters to the press.
    • This list of the guilty implicated in the events at Pitelinskii district offered a virtual catalogue of recognizable and acceptable enemies of the Soviet state.
    • Library card catalogs are a well-established type of metadata, and they have served as collection management and resource discovery tools for decades.
    • An excerpt from the undated letter was published after her death in the catalogue of the memorial exhibition of her collection.
    • In other business, the senate approved changes to the next university catalog.
    • Both the catalogue and the exhibition are highly recommended to all lovers of drawings.
    • Parents were given copies of the college catalog and asked to spend a few minutes looking through it and making observations.
    • Exhibition catalogues are now the chief way in which new academic research is published for a wide audience.
    • I enjoy connecting people with stories and ideas, first in bookstores, now through library catalogs and supporting local storytellers and authors.
    • The full colour catalogue with its detailed and informative text is a bonus though it is a pity that priced at R150.00, it is beyond the means of much of the local market.
    • The catalogues for each exhibition make significant contributions to existing scholarship.
    • In any case, poor roads and the restrictions of travel by horse meant that farmers had few options but to shop at nearby towns, although they could always purchase some goods through the mail-order catalogues.
    • More shopping will also be done from the home, with consumers turning to the Internet, mail-order catalogs and even party-based and other direct-selling businesses.
    • Purchase wood veneer at craft stores and through woodworking mail-order catalogs.
    • Hyacinths are available wherever flower bulbs are sold, including garden centers, home centers, supermarkets and mail-order catalogues.
    • The Seattle venture has expanded to include two New York City stores, a mail-order catalog, and a Web site.
    • Both are catalogues accompanying major exhibitions of Minimalism and Geometric Abstraction in the postwar period.
    • Perennials are widely available from both local nurseries and garden centers and a burgeoning number of mail-order catalogs.
    • She is now looking to produce a catalogue and boost the mail order side of her business.
    • They include exhibition catalogues, works on art theory and works on individual artists.
    • Both course catalogs and class schedules were obtained from each college in the sample.
    • It was founded in 1990 as a mail-order catalog, the sales from which still account for part of its $3 million in revenues.
    • Henna powder can be found at Indian grocery stores, on the Internet, and in mail-order catalogs.
    • Several contributors to the exhibition's catalogue commented on the swing in art-world attention.
    • Specimen data in the museums are often maintained in a form of catalogs similar to bibliographic catalogues in the libraries.
    • Whether you order from the catalogues or not, it's sheer pleasure to look at the colourful photographs and a good place to pick up ideas for the garden.
    • I just started college, and every course in the catalogue looks exciting.
    • As the twentieth century wore on, railroads and mail-order catalogs supplanted the country stores.
    • Americans buy one-third of their bulbs, based on value of sales, through mail-order catalogues.
    • Imagine going to a library catalogue and not only getting the books but web pages also.
    • This collection is the catalogue of an exhibition held at Istituto Italiano di Cultura in Toronto, Victoria and Winnipeg.
    • We have put our library catalog online, and now we are investing in a new collections information management strategy.
  • 2US

    folleto informativo de una institución académica

transitive verb

  • 1

    she cataloged his virtues hizo una relación de sus virtudes
  • 2