In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1(boy/girl) fresco(girl/boy) atrevido(boy/girl) descarado(boy/girl) caradura informal(grin) pícaro(prank/remark) impertinente
- They have a tremendous sense of perspective and although they may be a bit cheeky with it, they never do arrogance.
- She is slightly built and very pretty, with baby blue eyes and a wide, cheeky grin.
- Cara is a lovely, cheeky, normal little girl, and this illness came on so suddenly and has shocked us all.
- He could be quite cheeky but he was always enthusiastic, and totally dedicated to Sally and Ellie.
- Nevertheless, venturing south for a cheeky weekend away turned out to be a pleasant surprise.
- The impression was of a government dusting itself down and grinning at a cheeky escape.
- Some of his questions were a bit cheeky, and I applaud you for revealing your income.
- Jade has a cheeky grin and her eyes sparkle behind her thick-rimmed glasses.
- And they say it will be hard for them to carry on without seeing his cheeky face.
- People who knew him, including his teachers, would describe him as a lovable, cheeky rogue.
- He looked at me with a cheeky grin on his face and actually imitated my hobble all the way back to the entrance door.
- Other tributes refer to Ryan's sense of humour, his cheeky grin and ability to cheer people up.
- Here was I, cheeky Emma Kennedy, about to have to do some proper acting with no laughs attached.
- The fact that the film tries to go back to cheeky black comedy after this is simply baffling.
- She said she did not feel fearful of speaking to Prince Charles, nor of appearing cheeky in asking for help.
- Yes, I am cheeky, but so far we have relied heavily on the good people of Bolton and they have never let us down.
- I don't know how, but I can tell from his cheeky grin that he's had to change quite a lot.
- Earlier this year we were getting rid of properties after just a week and getting away with cheeky prices.
- He sets the cheeky tone of a film that never asks the viewer to take it seriously.
- I suppose it was a bit cheeky of me to draw someone while they were sleeping, but I couldn't resist it.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.