In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1to be cheesed off — estar hasta la coronilla informal
- I'm really cheesed off with them — me tienen hasta la coronilla
- This isn't fatal, but grants him the ability to turn into a big, dumb green guy whenever someone cheeses him off.
- To say they are cheesed off with the share market, the government, the company and all the other players puts it mildly.
- There is a lot of support in the town and they are cheesed off with the arrogance of the Liberal Democrats.
- I had to call in sick for about four days, which really cheesed me off.
- As far as I am concerned, I am cheesed off with the result, but I am not just here for this game and five or six others.
- More people are going down this route because they are cheesed off that they have to pay crazy prices for a bigger property.
- It really used to cheese me off at first, because I don't think music is about colour, I think music is about passion.
- What cheeses me off, of course, is that these offers are available only to those who can be provided with a service at minimum cost and thus maximum profit to the service provider.
- It's the existence of the rich that cheeses them off.
- See, as a tax payer, I am bailing out these stupid companies… and that cheeses me off.
- The men put them up in tents and, because they're city girls, this really cheeses them off.
- And is it your impression that irrigators are open to that reality, or does it cheese them off?
- No one wanted to go on the record with these sentiments and cheese them off just yet, but one said: ‘They're targeting a market that doesn't necessarily want it.’
- What cheeses me off is all the ‘journalists’ who uncritically covered the IPO and gave the investment banks and money managers a platform from which to attempt to manipulate the market like that.
- She will be cheesed off if I have to tell her that I didn't get my homework on relative minors done.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.