In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1capa feminineunder a cloak of secrecy — bajo un manto / un velo de secreto
- under the cloak of respectability — bajo una capa de respetabilidad
- Under the cloak of darkness, they can slip into a cocoon of overhanging foliage.
- He did testify about the cloak of secrecy regarding the health of justices, but not about his own condition.
- They might be saying little in public but under the cloak of anonymity plenty of harsh words are being uttered.
- And we would also see trivial or mischievous claims being pursued, under the cloak of anonymity.
- The result is that error cannot be acknowledged and must thus be hidden under the cloak of the papal claim.
- He was playing to their lusts and desires, disguised in a cloak of religion.
- A government espousing this view wraps the cloak of secrecy around itself.
- Upon returning from any expedition, pochteca always enter the city under the cloak of darkness.
- The book concludes with a riveting chapter on terrorism under the cloak of other religions.
- None of this explains the cloak of secrecy the FBI has thrown over the whole affair.
- If the cloak of secrecy is ever lifted from this dirty affair, there are some obvious questions.
- They wished to hide behind the cloak of something invisible, to conceal the vacuity of their tall stories.
- By opening up the doors it will help us to hold ministers to account, and make it more difficult for them to hide behind the cloak of secrecy.
- It was a land of nothing, a land hidden behind cloaks of mist, and where noise was but a wisp of a dream that flitted through the mind.
- If you are telling me we are hiding under the cloak of Parliament, you are telling me that we should have no laws.
- The cloak of secrecy that is being thrown around the military and intelligence offensive is another related cause for worry.
- A value-judgement is therefore implicit in the use of this method, though disguised under a cloak of objectivity.
- There are people who take action and people who stay hidden behind a cloak of anonymity.
- They wait for the new moon and then, under the cloak of darkness, they cross the ‘wall of mouths’ to settle on a reef.
- No, they are not animals, they are evil demons who hide under the cloak of kindness and normality while they hatch their plots.
1(purpose/activities) encubrirto be cloaked in sth — estar envuelto en algo
- the city was cloaked in darkness — la ciudad estaba envuelta en un manto de oscuridad
- the whole affair was cloaked in secrecy — todo el asunto estuvo rodeado de un velo / un manto de secreto
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.