Translation of coequal in Spanish:


igual, adj.

Pronunciation /koʊˈikwəl//kəʊˈiːkw(ə)l/


  • 1

    they are coequal in importance son iguales en importancia
    • The Constitution made the Senate a coequal branch of government and gave senators longer terms in office than the President.
    • You know, we're a coequal branch of government.
    • The author starts out on page one claiming that Eastern European modernism was a coequal partner with Western European modernism.
    • We will insert an aeromedican evacuation control team in the air mobility division with coequal status to the existing airlift, air refueling, and air mobility control teams.
    • Federal candidates must have coequal efforts in both the political action committee and individual arenas - properly coordinated, of course.
    • The judicial and legislative branches of government, endowed by the Constitution's framers with coequal powers to those of the executive, are being effectively reduced to the status of rubber stamps.
    • They are, in fact, biosocial theories that place fully coequal emphasis on genetic and sociocultural factors.
    • We are ill-advised to adopt or adhere to constitutional rules that bring us into constant conflict with a coequal branch of government.
    • The various relations with God we have outlined are themselves irreducible, rooted in permanent coequal dimensions of the divine nature.
    • Being a coequal branch of the executive, the legislature has the right to inquire if the executive is doing something beyond the Constitution.


  • 1

    igual masculine
    they treated him as a coequal lo trataron de igual a igual
    • One of them, ‘The Book of Ruth and Naomi,’ suggests that we consider Ruth and Naomi coequals.
    • While the independent directors would be the coequals of national central bank officials, their obligations and perspective must be mega-economic in scope.