Translation of come along in Spanish:

come along

phrasal verb

  • 1

    • 1.1(hurry up)

      come along, children ¡de prisa, niños!

    • 1.2(as encouragement, rebuke)

      come along! ¡vamos!
      • come along there, there's no need to cry vamos, vamos, no tienes por qué llorar

  • 2

    • 2.1(accompany)

      we're going to the exhibition — can I come along? vamos a la exposición — ¿puedo ir (yo) también?
      • come along with me acompáñame

    • 2.2(present oneself, arrive)

      you came along just at the right time llegaste justo en el momento adecuado
      • grab the first taxi that comes along toma el primer taxi que pase / venga

  • 3

    (progress)
    ir
    marchar
    how's your essay coming along? ¿cómo te va con el trabajo?
    • the kitchen's coming along nicely la cocina está quedando muy bien