Translation of commercial break in Spanish:

commercial break

pausa publicitaria, n.

noun

  • 1

    pausa publicitaria feminine
    pausa comercial feminine Latin America
    corte publicitario masculine
    corte comercial masculine Latin America
    • Billboards and rinkside advertisements trumpeted Canadian products, while the proceedings were regularly interrupted to accommodate commercial breaks for the Canadian television stations.
    • All right, Mr. Mayor, I'm sorry to interrupt but we have to take a quick commercial break.
    • The commercial break is over; it is back to the regular broadcast.
    • To be honest the TV companies don't mind because these people could never afford any of the products advertised in the commercial breaks anyway.
    • Seven hundred and eighty-three cable network viewers claimed to be watching the program during the last commercial break.
    • Advertisements and commercial breaks come for recurring display on the tele-screen and have a pervasive presence.
    • Instead, they should try a new approach, such as limiting commercial breaks or restructuring programs so that commercials appear only at the end of the programs.
    • I don't have the heart to tell him that what he has assumed to be the end of the program is, in fact, the first commercial break, and that the show then goes on to show a new home being constructed.
    • And I try to watch most of the cricket and let her watch her program in between frequent commercial breaks of the cricket broadcast.
    • The way the commercial networks ran hours and hours of news without commercial breaks has also been quite extraordinary and unprecedented.
    • Anyone who doubts the target audience need only stick around for the commercial breaks, where advertisements tout everything from extra-hold hair spray to feisty kitchen cleansers.
    • It was very heavily regulated and very restricted in how many commercials and how many commercial breaks it could show.
    • That ought to keep viewers glued through the commercial breaks.
    • There are hardly any programs that could sustain my interest through commercial breaks.
    • And your viewing is interrupted about every ten minutes by a four-minute commercial break.
    • Many people stop watching TV for the duration of the commercial breaks.
    • Writers of these shows often place dramatic elements just before the commercial break.
    • I heard the two men working the audience on-camera, and the program went to a commercial break.
    • With long commercials and longer commercial breaks these days, I find myself flipping around as soon as my show takes a break.
    • The live rundown of the show was so badly arranged that the award categories, such as best cinematography and best screenplay, were presented during commercial breaks.