Translation of comparative in Spanish:

comparative

relativo, adj.

Pronunciation /kəmˈparətɪv//kəmˈpɛrədɪv/

adjective

  • 1

    (relative)
    relativo
    they live in comparative comfort viven con relativo bienestar
    • she faced the situation with comparative calm (le) hizo frente a la situación con relativa calma
    • they were comparative strangers eran prácticamente unos desconocidos
    • Thereafter, with Watt's machine and innumerable knock-offs of his invention, copies were made relatively quickly with comparative ease and minimal costs.
    • Particular attention is required in relation to a comparative view of accounting historiographies.
    • The survey, which covers 144 cities, measures the comparative cost of more than 200 items in each location.
    • They provide comparative indicators of the relative well-being of various socioeconomic groups.
    • We do not compile a cumulative box score for each firm because of the comparative nature of consultant-client relationships.
    • The barge, moored off Langney Point after being towed from Norway, rode out the storm, but turned turtle in the comparative quiet of the next day, dropping all that granite to the seabed.
    • At the outbreak of the Revolution in 1917, the family was compelled to leave Russia, and they eventually settled just outside Brussels, where they managed to lead a life of comparative comfort.
    • Other revenue, which includes commissions and fees, was recorded at $162.9 million, which remained relatively flat over the comparative period one year ago.
    • A new Anglo-Dutch benchmark estimate of comparative per capita income for the early nineteenth century would now be very useful.
    • Dan has also some very good posts up on US-China trade relations and the comparative efficiency of knowledge-based economies.
    • What is the estimated comparative risk associated with regular lipstick use, as opposed to using dietary supplements such as bitter orange?
    • This issue is given more specific attention below in relation to the comparative design.
    • Several general practitioners and some service users expressed concern about the impact of the publication of comparative information on the relationship between patients and their doctors.
    • But the most recent encounter was back in 1992, and apparently a decade is a long time when it comes to measuring the comparative merits of the Scottish and Canadian squads.
    • But we trust while no blame is cast on the heroes of the day, there will be no allusion to any attempt to estimate the comparative services of that day in the spirit of a dispute which has lately arisen about it.
    • Even concepts for completely factual comparative ads were carefully judged by the candidate's sense of fair play.
    • One useful comparative measure of economic inequalities is the ratio of the income of the top 10 per cent of households to the poorest 10 per cent of households.
    • We know relatively little about the comparative effectiveness of different lipid lowering drugs because studies that make direct comparisons of the drugs are uncommon.
    • Now that we have the actual contracts, this comparative exercise is relatively straightforward.
    • Avoiding these two biases of company inclusion and time periods, results in comparative estimates of returns that are lower than they would otherwise have been.
  • 2

    (linguistics/literature) comparado
    (analysis/study) comparativo
    (study/analysis) comparado
    • Back at Rutgers, he completed all but his dissertation in pursuit of a doctoral degree in comparative literature.
    • More recently, they've branched out to studies of comparative acting techniques, such as exploring the hand gestures of Chinese dance.
    • The money was spent to fund comparative studies in foreign countries and consultations with scholars as well as to outline the bills and make them available to the public.
    • The other chapters employ different explanatory theories developed in the study of international relations, comparative politics, and public policy.
    • In this way, he was - whether we agree with his theory or not - perhaps the first developer of what would later be called comparative economic systems analysis.
    • I majored in both comparative literature and religious studies, which meant that I far exceeded the daily recommended allowance of theory.
    • Perhaps the guest columnist for the newspaper is confusing his Saids with his Chomksys, or he sees comparative literature as a branch of linguistics.
    • Let's teach them in a comparative religion class, a social studies class, a philosophy class, but not in science, because mainstream science does not accept alternatives.
    • But if it is, it should be taught as part of a comparative world religions curriculum - not as science.
    • Studying comparative religion, he developed an interest in Christian Science and converted.
    • And then she's always wanted to study comparative religions at university or train as a counsellor.
    • This work now involves electron microscopy and comparative molecular biology to estimate relationships.
    • We didn't go out and study comparative religion, right?
    • He studied English and comparative religion at the West Sussex Institute, followed by teacher training and other postgraduate studies.
    • Over the next four years, we also hope to include subjects such as human rights, international environmental law, comparative cultural studies and research methodology.
    • She attended the University of California, Berkeley, earning several degrees including a B.A. in comparative literature and an M.F.A. in studio art.
    • Religious studies courses in secular schools may be laudable exercises in comparative religion, but they don't provide in-depth textual knowledge or the language tuition, say in Hebrew or Arabic.
    • The church and more recently the study of comparative religions were of great importance to him.
    • I think it's relevant that studies in comparative anatomy and genetics show just the patterns of similarities and differences that would be necessary for evolution to be a viable theory.
    • However, he was displeased with the quality of teaching, especially in comparative anatomy.
  • 3

    Linguistics
    (form/adjective/adverb) comparativo
    • What I'm interested in is how the comparative adjective form wronger is pronounced.

noun

Linguistics

  • 1

    comparativo masculine