Translation of conk out in Spanish:

conk out

averiarse, v.

intransitive verb

informal

  • 1

    (fail)
    (engine/car) averiarse
    (car/engine) descomponerse Latin America
  • 2

    (person) (sleep) dormir como un tronco informal
    (person) (die) estirar la pata informal
    after lunch I just conked out for two hours después de comer dormí dos horas como un tronco informal
    • she conked out at the age of 93 estiró la pata a los 93 años