Translation of coupler in Spanish:

coupler

enganche, n.

Pronunciation /ˈkʌplə//ˈkəp(ə)lər/

noun

  • 1

    Mechanics
    enganche masculine
    • With such a coupler you can be confident that buying a new machine will not obsolete your old attachments.
    • I never took the coupler out of my bag and, for the first time since 1992, went a week without picking up my email.
    • The quick connect couplers make it fast and simple to change tools.
    • The masonry units require steel post tension rods, anchor bolts, steel plates, and couplers for installation.
    • With the quick coupler, for instance, you can disconnect a bucket and use the lifting eye on the coupler as a hoisting device.
    • There's no sound now but for train wheels and couplers.
    • It is perfect for storing paper towels to use to clean up hands or to wipe the dirt and grime from hydraulic couplers.
    • This dramatically reduces the materials needed, since it's easier to bend bars than to use mechanical couplers or splicing-in short bent sections that waste material.
    • Ask your local dealers about the availability of a universal coupler; its name describes it well.
    • An external seal is affixed to an opposite end of the first coupler member and affixed to an exterior surface of the first duct.
    • A user-controlled shutter system determined which laser was directed at the coupler.
    • In railroad terms, humping refers to connecting railroad cars together by opening the couplers and sending them down a little hill, at the bottom of which is a partly-assembled train.
    • The radiation shield was completed except for the electron coupler wires.
    • The coupler and safety chains should be checked for disrepair.
    • It is now thought by the railways to be adequately done with electronic devices connected to the last coupler.
    • In another design innovation, manufacturers offer a coupler feature on some machines, which allows operators to change attachments, often without leaving the cab.
    • So we designed a bucket where the coupler hinges were located high on the bucket.
    • This coupler features five bolts - three on the larger-diameter side and two on the smaller-diameter side.
    • Hydraulic quick couplers can save time when switching attachments.
    • Instead, connectivity between the bricks is accomplished using a capacitive coupler.
  • 2

    Electronics
    conectador masculine
    • You place the coupler like a mirror image against a telephone handset, strap it in place, plug the other end into your modem and dial.
    • They also had an early 300-baud modem, replete with the coupler into which you had to put the phone receiver.
    • This switching matrix has input ports, output ports and a passive optical core consisting of optical couplers.
  • 3US

    Railways
    enganche masculine