In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1.1(animal)cangrejo masculinejaiba feminine Latin America
- Large edible crabs are everywhere, mainly females that are here to spawn.
- Will I be able to catch the mud crab?
- If we ate a crab with its shell, we would have pretty sore gums.
- Eastern populations eat numerous horseshoe crabs during migration.
- Not so many people collect the crabs today as it's so labour-intensive.
- Shining our torches onto the sand reveals thousands of hermit crabs scuttling from the light.
- In fact, more tasty blue crabs are caught and sold than any other Hudson River species.
- Scientists found male fiddler crabs often aid their neighbors when intruders threaten to move in.
- Fishers in New Brunswick will disobey restrictions on crab fishing this spring.
- There really is something very unbecoming about grown men chasing crabs on beaches alone.
- Young fish, young crabs and molting crabs have lost shelter and refuge from their predators.
- Generic placement of fossil spider crabs is often difficult because definitive criteria are rarely available for study.
- Several large edible crabs have burrowed under the mast and others live inside the hollow structure.
- There are also sand crabs burrowing in the sand, which make good bait too.
- Male horseshoe crabs have two mating tactics that are associated with phenotype.
- A large red crab scuttled across the metal, hoping to avoid the snapper.
- We attributed the effect of predator exclusion primarily to juvenile green crabs and fish.
- You should move to Florida and hunt crabs on the beach all day in the nude.
- The torch picked out a tiny red hermit crab as it climbed laboriously across the top of a sponge.
- Without warning the stalks supporting the crab's beady black eyes shoot straight up at me.
1.2also crab meatcangrejo masculinejaiba feminine Latin America
informal(pubic lice)ladillas feminine
- Three weeks later, he had a healthy dose of crabs.
- It seems that I have severe cases of genital warts, the clap, crabs, herpes and syphillis.
- So I get pregnant and get the crabs to boot.
- I never had one girl come down with an STD, not even crabs.
3(in gymnastics)to do a crab — hacer el puente
1rezongar informalrefunfuñar informal
- The President crabbed about the leak in his Monday press conference.
- She crabbed again when he didn't take advantage of the multi-laned road.
- Even if you were that man himself, you have no reason to be crabbed at because I'm having a bad morning.
- The city is crabbing today about clock management, and there was an onside kick late in the game.
- I have chattering and squealing, screeching and cooing, crabbing and carping.
- We sure don't need any more songs crabbing about how superficial the entertainment industry is.
- I knew she was catching up on day's worth of missed sleep, so I didn't blame her for crabbing at me.
- Yes, usually we crab when a strike puts us out.
- I had everything under control until you started crabbing about which books you hadn't read.
- I'm going to finish this little pity party and get all my crabbing out at once.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.