In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1Zoologygrillo masculineto be as chirpy/merry as a cricket — estar como unas Pascuas / como un cascabel
(game)críquet masculine(bat/match/ball) de críquetthat's not cricket — eso no es jugar limpio
- The village has a good sports field with football and cricket teams.
- I don't think I've heard of other chaps having a cricket pitch named after them.
- So many runs in three days of cricket can't be a good wicket for Test match cricket.
- Have countries gone to war and have people died in the name of cricket?
- Tarquin had an uncomplicated life centred around work, the cricket club and his family.
- If you left home and the family wireless, you were in the cricket wilderness.
- The lack of patience from their batsmen has often been the bane of Bangladesh's cricket team.
- Though cricket brought her such name and fame, it is golf that runs in her family.
- Even if the cricket committee did want to go for a top name, it is not certain that the hard-up club would be able to agree to cough up the wages.
- A Bradford man who was beaten to death in the grounds of a cricket club is to have a special garden named after him.
- A street in Saltaire has been named after one of cricket's greatest legends and a Shipley hero.
- Darren fondly remembers those early days, playing backyard cricket with keen family and friends.
- As we filled our pockets greedily, the family playing cricket in the wind looked at us strangely.
- Byas is a down-to-earth bloke, as much at home on the family farm as he is in the cricket spotlight.
- The next, he was dead, his family in a mess and the cricket world in a state of shock and numbness.
- We spend a fair bit of time away from our families, not as much as the cricket boys, but you try to keep your family unit with you as much as you can.
- When a Jamaican family moves in next door and build a cricket net in the back garden, David is thrilled.
- He hails from a cricket loving family where all his brothers played the game at the highest level.
- He organised combined services rugby union and cricket teams to play against other countries.
- He was murdered after he wandered off to play on swings as his family watched a cricket match in a park.
- I've actually found grasshoppers and crickets that had been cooked in the greens because no one cleaned them first.
- They could only hear the sound of crickets chirping from outside the small privacy window of the room.
- She sniffed delicately as her ears moved to the sounds of crickets chirping.
- I kept tadpoles and frogs, raised orphaned birds successfully, learned to tell time by the sun, and the temperature by the rate at which crickets and katydids chirped.
- The warm summer air whipped through Chris' open window blowing with it the sounds of crickets chirping.
- Suddenly the sound of crickets chirping in the night filled the room.
- They also occasionally eat insects, especially grasshoppers, cicadas and crickets.
- This little guy likes to find his way inside grasshoppers, crickets and other plant-eating insects.
- According to Walker, only male katydids and crickets strike up a tune, and when they do, they invariably have one thing on their mind: sex.
- The second family includes some but by no means all of the insects which bear the name cricket.
- On its brightly lit glass shelves sit trays piled with crispy crickets, grasshoppers, other insects and worms.
- Now they know that male crickets are able to make a high pitched sound which humans cannot hear.
- Cue audio: sounds of crickets chirping while the girls stare blankly at the camera and at each other.
- Insects such as the red locust, crickets, grasshoppers, and flying ants are collected in season and either fried with salt to make popular snacks or dried for later use.
- Besides birds, crickets and grasshoppers were his favorite animals.
- Only the sound of crickets chirping and grass swaying in the wind were heard.
- Only the sounds of the watery ripples, chirping crickets, and the dirt under her feet disturbed the silence.
- Near the end of the film, there's a scene that has the sound of crickets chirping on the soundtrack, indicating it's taking place at night.
- The only sound heard was crickets, chirping their nightly tunes hidden somewhere in the darkness.
- I'm continuing with the list even though everyone seems to have abandoned me and left me with the sound of crickets chirping.
- The only sounds were crickets chirping and the sound of cars driving around on other streets.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.