In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1(action)zurcido masculine(needle/thread) de zurcir
- She was sitting in the overstuffed leather armchair, concentrating on her darning, but painfully aware of the man who was sitting in a similar chair no more than three feet away from her.
- The tone of his voice, somehow both troubled and amused, brought Francesca's head up from her darning and she stared at him, her cheeks colouring. ‘I was concentrating on my work, that's all.’
- In addition to darning and plain sewing, she provided instruction in fancy needlework, tambouring, and embroidery in silk and worsted.
2(things to be darned)ropa para zurcir feminine
- Gideon could see the places where the silver was wearing off the cane and he noticed a good deal of clumsy darning on the inside of the cloak, as though the lining had come away from the backing several times.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.