In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1(lack, short supply)escasez femininea dearth of sth — escasez de algo
- in times of dearth — en épocas de escasez
- dearth of resources — escasez de recursos
- there is no dearth of suitable candidates — no hay escasez de / no faltan candidatos idóneos
- There is serious disharmony among the clubs and a dearth of quality players at international level.
- Before 1994 there was a dearth of music and cultural festivals in South Africa.
- These failures can be partially attributed to a lack of political will and a dearth of resources.
- He feels there is a dearth of good landscape paintings in Kerala.
- For far too long, talk radio in our area has had a dearth of intelligent commentators.
- Businesses will have drops in sales as they suffer a dearth of customers.
- The lacklustre session was characterised by a dearth of corporate news and subdued trading ahead of the weekend.
- After talking for a while, we went in search for a place to eat lunch - it's not as if there was a dearth of such places.
- Other voluntary groups in the city are also noticing a dearth of young volunteers in these busy times.
- This season there has been a dearth of good supernatural television, and hopefully this will fit the bill.
- We have recent history to show that there is a dearth of good investment managers in this government.
- In contrast, many Canadian department stores have such a dearth of sales help that shoplifting is common.
- It is an acknowledged fact that there is a dearth of quality scripts in Hollywood as well.
- One reason the health effects of steroids are so uncertain is a dearth of research.
- This lack of public support is responsible for a dearth of overt fearless principle in the public service.
- This is an eminently practical question, and I suspect there is a dearth of literature on the topic.
- Yet there appears to be a dearth of qualified people who are both willing and able to step forward and provide better leadership.
- This problem is exacerbated by a dearth of social housing projects in the Lower Mainland.
- Some farmers are experiencing a dearth of grass and have released the dairy cows and beef cattle onto the silage fields.
- Yet there is a dearth of new thinking on how to create solid jobs in the manufacturing sector, here and now.
2archaic(famine)carestía feminine archaichambruna feminine
- Dearth was of such obvious advantage to the usurers that it was commonly believed that they used sorcery to prevent rain from falling.
- They believed the end of the world was at hand, and the proliferation of plagues, epidemics, disasters, dearth, famine and wars was to be seen as the mark of the imminent Dissolution.
- But here in Scotland, in the regularly recurring famine years of the 17th and 18th centuries, when harvests failed, dearth and death prevailed.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.