In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1(take away)to deprive sb/sth of sth — privar a algn/algo de algo
- It should be noted that about 70 per cent students were deprived of stipends last year.
- It's unfortunate we are continually deprived of our potential benefits for residents.
- When people are deprived of dreaming (when they are allowed to sleep but not to enter REM sleep) after a few days they are almost schizophrenic.
- If children are deprived of these experiences they will not learn to handle the risks that they are certain to meet as they make their way through life.
- ‘If we are deprived of car parking space the car parking will spill out onto the main road and perhaps you ought to put it somewhere else,’ he added.
- My mother was deprived of an education while my uncles were sent to school.
- I hope that it serves as a timely reminder for all of us of what a very great loss it is when people are deprived of their liberty.
- Furthermore, the common people are often deprived of their freedom of speech.
- He said it meant young teams were deprived of the opportunity to train while the weather was not now appropriate to do anything with the field.
- I searched the slave registers looking for my kin, but soon realised that every man, woman or child was deprived of any family identity or individual surname.
- On the one hand, she had a happy, rather rumbustious family background; on the other, she was deprived of much maternal affection and of education.
- She was deprived of all her dignity, hopes and dreams.
- Today, though those bans have been lifted, we are still deprived of many of our ancestral teachings.
- The patient is deprived of amenities which may have been part of his life outside, or were, at least, available.
- The reasons are manifold but the main ones are poverty and a distinct lack of commitment by governments to ensure that no child is deprived of quality education.
- What happens when you are deprived of these rights?
- You are deprived of love and affection from your family.
- Yes, I was deprived of sleep, especially during the first few days.
- Lower-class women were deprived of any way of voicing their aspirations and grievances.
- He was deprived of sleep during repeated interrogations and freezing water was thrown over him.
2(keep from having)to deprive sb/sth (of sth)
- the tree deprives the house of light — el árbol le quita luz a la casa
- he was deprived of food — lo hicieron pasar hambre
- she was reluctant to deprive her children — no quería que sus hijos pasaran privaciones
1to deprive oneself of sth — privarse de algo
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.