Translation of distinct in Spanish:


distinto, adj.

Pronunciation: /dɪˈstɪŋ(k)t//dəˈstɪŋ(k)t/


  • 1

    • 1.1(different, separate)

      bien diferenciado
      to be distinct from sth ser distinto / diferente de / a algo
      • these two issues are quite distinct from each other se trata de dos asuntos / problemas totalmente distintos
      • the taste of gin is quite distinct from that of vodka el sabor de la ginebra es muy distinto / diferente del / al del vodka
      • we are talking about English people as distinct from British people nos referimos a los ingleses en particular y no a los británicos
      • But as he splits, she is separating into two quite distinct parts, slipping out of his control.
      • What they worry about most is that with two coaching teams, two separate and distinct teams will emerge on tour.
      • Each taxon used is morphologically distinct, although the rank of these taxa is in flux.
      • Whilst distinct in terms of research focus, the two projects were theoretically and methodologically similar.
      • We use the logical framework provided by this dendrogram to group the SC and MC in functionally distinct clusters.
      • Hestor can make out Jody and Morgan, who remain distinct in the throng.
      • The removal is capable of being a distinct operation separate from the winning and working of minerals.
      • In philosophy, individuals are defined as entities that are distinct in space and time.
      • Even in cosmopolitan Warsaw, Jews and Poles inhabited not only separate districts, but distinct worlds.
      • These are two separate, proudly distinct States, and yet both part of what we are happy to call the Union of India.
      • He does not interpret these genres as distinct entities, however.
      • But that is not what makes his work distinct from that of his peers.
      • If so, it is a completely separate and distinct issue that has nothing to do with this one.
      • What stands distinct from the rest is the turban.
      • As sea levels rose and the northern Channel Islands separated, each fox population became genetically distinct.
      • There are three quite distinct types of lavender.
      • For instance, could language of presentation help bilinguals keep remembered events cognitively distinct?
      • There are three functionally distinct types of such subsystems: transducers, input and output systems, and central systems.
      • This remained physically and functionally distinct and probably remained a separate planning unit.
      • Both groups of companies operate separately and have totally separate and distinct auditors.
      • With a grid in place, you roughly break down the garden into distinct spaces.
      • Two tables are distinct individuals because they occupy distinct portions of space, or of time, or of both.
      • There are two separate and distinct conditions for the exercise of the discretion created by that provision.
      • Is this not part of what makes them culturally distinct?
      • A similar but much less distinct unit separates the middle and upper coccolith limestones.
      • It's not like you to belittle legitimate concerns from a distinct ethnocultural space.
      • Along the cathedral's long dark side aisles, one encountered six distinct spaces.
      • Losing weight and learning Spanish are separate aims with distinct requirements.
      • The mantle and the core are thought to have entirely separate and distinct convective regimes.
      • Thus the nature of plants is quite distinct from the nature of rocks and sand.
      • The result of this is a vast landscape of communities which exist quite separately in distinct ethnic and economic worlds.
      • A large center console separates the interior into distinct right and left sections.
      • It was also foolish to decide to show the games on three separate and distinct channels.
      • Grape berries exhibit a double sigmoid pattern of development, with two distinct phases of growth separated by a lag phase.
      • All of this caused a distinct line of separation between sky and sea to appear.
      • This should be recognized as distinct from suppressing emotion.
      • There are different types of arthritis that occur in children that are distinct from adult types.
      • What marks them out as distinct also separates them from their neighbours.
      • Instead, species that differ in timing of gamete release tend to constitute genetically distinct clades.
      • Notice the full mass on each of these muscles and how each is rock solid with distinct separation.

    • 1.2(unmistakable)


  • 2

    (shape/outline) definido
    (outline/shape) claro
    (shape/outline) nítido
    (likeness) obvio
    (likeness) marcado
    (improvement) decidido
    (improvement) marcado
    (possibility) nada desdeñable
    I had the distinct feeling that he was hiding something tenía el convencimiento de que escondía algo
    • things have taken a distinct turn for the worse las cosas han empeorado decididamente