Translation of dopey in Spanish:

dopey

lelo, adj.

(dopy)

Pronunciation /ˈdoʊpi//ˈdəʊpi/

adjectivedopier, dopiest

informal

  • 1

    (stupid)
    lelo informal
    bobo informal
    • I stumbled into work, bleary-eyed and dopey and at the first opportunity purchased a fruit juice smoothie from one of the hundreds of juice bars springing up all over the city.
    • This dress is actually fairly dopey looking.
    • So I'm dopey and filled with ego and I'll be damned if I'm going to admit defeat and switch to an off-the-shelf solution.
    • He almost becomes one of the family, cheerfully going out gambling with her dopey, reprobate nephew.
    • Puppets can't vote, but these dopey kids who watch you can.
    • All I had to do now was sleep for a while… and get rid of this dopey, woozy feeling so I could run.
    • With its wobbly sets, sensationalist plots, appalling acting, crude camerawork and dopey dialogue it was uncannily reminiscent of bad soaps in general.
    • I was feeling sick, and dopey, from the cigarette, from lack of sleep, or from not being able to see the road ahead.
    • It could have been a global energy powerhouse by now if its dopey directors of days gone by hadn't been so blinkered in their outlook when it came to oil and gas opportunities.
    • It's such a fiercely unique movie, uncompromising in its visual excitement, that we're inclined to overlook the slightly dopey plot and shaky acting.
    • It's a dopey collector who doesn't get them already.
    • It is not a dopey thing to tell yourself over and over again: I'm a good person, I'm a worthwhile person, I can be successful, I'm good enough to do this.
    • The song is pretty good, until the middle, which has this dopey spoken/sung part that's very clumsy.
    • Everybody has a couple of dopey musicals that they are happy to watch over and over while their friends wrinkle their noses and say, ‘You actually like this?’
    • Not only had I failed in my duties, but some other guy - a dopey, shifty guy we both knew - had sent her flowers with a card attached.
    • With any luck I'll be out like a light (I'm feeling pretty dopey already after a hard weekend of traveling and drinking) and sleep through to 7.00 am.
    • As a personal observation, most heavy users have a dopey look about them.
    • A regime of painkilling drugs was prescribed to make her as comfortable as possible, and my only concern with this was that it made her very dopey, and not her usual bright and alert self.
    • The dopey scene, in which her lady-in-waiting, Alice, teaches her English, has been powerfully reinterpreted, with Katherine using her newly acquired vocabulary to taunt her guards.
    • What is not so dopey, however, is the alternative notion that his one-foot-in-front-of-the-other approach is not only strategic, but actually quite shrewd.
    • A head cold hit me like an anvil last week, and that usually means I'm going to feel too dopey or muddled to write a review.
    • I know that's dopey, and certainly not very hip.
    • Did we learn anything of value about our fellow human beings from the exercise, other than that they get dopey and argumentative when deprived of sleep for up to seven days?
    • ‘I've had it with these dopey little countries,’ he writes.
    • This means I'm dopey (more than usual), grumpy and disorganised.
    • One former reporter recalls an incident when the senior magistrate of the area was sitting and a particularly dopey defendant was in the dock for a motoring offence.
    • Yeah, okay, that's enough to make anyone dopey.
    • He's just going to give up the anchor duties after this next election, and then he's going to hang around and do dopey specials, so he is not going to go anywhere.
    • It looks like those dopey movies that we all grew up seeing on late-night TV.
    • Still, I couldn't help but feel that I sounded dopey.
  • 2

    (befuddled)
    atontado
    grogui informal