In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1(on bed)edredón masculine
- ‘Just leave it on the desk, thank you,’ I mumbled into the eiderdown.
- I sat up in a tangle of sheets and eiderdowns, trying to get my breathing back down to a more reasonable rate.
- It was always such a relief to get back to Auntie Lizzie's so we could use her eiderdown quilts to slide down the stairs (sit on the top step, at the end of the quilt, fold it over your feet, hold both corners and launch yourself over the edge).
- It was lovely to be in a decent bed with sheets and eiderdowns.
- The searchers had ripped apart the mattress, the eiderdown, and the pillows.
- Later she became known as the lampshade lady after she and her husband opened a shop over the road where she made and sold lampshades, eiderdowns and similar items.
- Precious pastry cooks declared it needed to rest on an eiderdown before it went in the oven, after which baking took place in an atmosphere of maternity.
- Clara tucked the eiderdown about his shoulders.
- That night, they fell asleep in Victoria's living room, lounged against each other and wrapped in an eiderdown quilt.
- They went upstairs, undressed and climbed between the cool sheets covered with the heavy eiderdown.
- The Queen had her doubts about the girl being a princess, and is determined to find out the truth by placing a pea under the mattress and eiderdown of the princess's bed.
- She lay in the middle of the big bed, her slender figure - now thinned by her illness - seeming lost in the stacks of blankets and eiderdowns and pillows and cushions and sheets.
- I pulled the eiderdown over my head and hugged myself, but my own arms gave me no comfort.
- The father of the house where Teddy is staying at the outbreak of war throws a white eiderdown out of a window in a rage.
- We would set out to warm her up by driving two miles in second gear with an old eiderdown over her bonnet.
- I shivered in the folds of the eiderdown wrapped around my shoulders and drew it tighter, trying to foil an errant draught.
- A couple of fancy shirts, several pair of dress trousers, and other garments were neatly spread out on the eiderdown coverlet.
- Some talk of rosy cheeks and country air, and fresh food and plump eiderdowns and lifelong friends.
- Iceland is one of the last major sources of Eider Down in the world.
- Eiderdown is exceptionally soft and has insulating properties superior to any other down.
- I felt the crisp Arctic air and ran my hand through Musk-ox hair that was as soft as eider down.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.