Translation of entitle in Spanish:

entitle

Pronunciation: /ɪnˈtaɪdl//ɪnˈtʌɪt(ə)l//ɛnˈtaɪdl//ɛnˈtʌɪt(ə)l/

transitive verb

  • 1

    (give right)
    to entitle sb to sth darle a algn derecho a algo
    • to be entitled to sth tener derecho a algo
    • it entitles you to free admission te da derecho a entrar gratis
    • that doesn't entitle him to be so rude eso no le da derecho a ser tan grosero
    • to be entitled to compensation tener derecho a indemnización
    • I think she's entitled to a little respect me parece que se merece / que se le debe un poco de respeto
    • Owners frequently ask whether their boat warranty entitles them to a complete replacement or refund of the purchase price if the vessel proves defective.
    • It is well established that patients are entitled to receive competent care.
    • Where the employee has committed a serious breach of contract then this would of course entitle the employer to terminate the contract.
    • Those persons are not entitled to claim the rights and privileges under the Convention.
    • The decision of the competent authority or authorities which entitles the developer to proceed with the project.
    • Within this time you are entitled to cancel the order and receive a full refund for unused goods.
    • If goods are not of satisfactory quality consumers are entitled to a legal remedy.
    • Every natural or legal person is entitled to the peaceful enjoyment of his possessions.
    • If your tent is faulty or unfit for normal use you are entitled to a refund if you act quickly.
    • Have you claimed all the tax allowances and credits that you're entitled to?
    • In this case, a concession was effectively a fiscal grant, entitling the holder to collect revenue from land worked by others.
    • He is entitled to claim that money back from the Commons as long as the office is not used for party politics.
    • If she is entitled to receive it for professional services rendered, then she must be paid.
    • Plus, you can claim up to twelve month's back-payments if you were entitled to claim earlier.
    • All four-year-old children are already entitled to receive free nursery education.
    • Residents were granted 99-year lease agreements, entitling them to lease the land under their houses for between $36,000 and $46,000 upfront.
    • It was deemed that I was not entitled to benefit as I had not paid in enough in the last three years!
    • In particular, would she be entitled to claim any compensation if I asked her to move out either now or in the future?
    • is a government-issued document or permit entitling its holder to prospect and extract minerals, together with associated privileges.
    • A separate hearing will decide how much holiday and sickness pay he is entitled to.
    • Meanwhile he was not entitled to any pay and could not be asked to do any work.
    • Every natural and legal person is entitled to the peaceful enjoyment of his possessions.
    • He is entitled to remain silent and require the prosecution to prove its case.
    • Patients are entitled to receive health care on the basis of clinical need.
    • It is a bit of a mystery, and we are investigating why he did not receive the standard of service he was entitled to.
    • Only when these options are exhausted would you be entitled to terminate employment.
    • The issue is whether changing the licence plates on the leased vehicle constituted a breach of the lease agreement, thereby entitling the plaintiff by counterclaim to damages for breach of contract.
    • De Botton presents us Xavier de Maistre, a Frenchman who, in 1790, undertook a journey around his bedroom, later entitling an account of what he had seen ‘Journey Around My Bedroom’.
  • 2formal

    (book/film/painting)
    (name)
    titular
    poner por título
    darle el título de
    a poem entitled 'Laura' un poema intitulado 'Laura'
    • he entitled it 'X' le puso por título 'X'