Translation of envisage in Spanish:

envisage

prever, v.

Pronunciation: /ɪnˈvɪzɪdʒ//ənˈvɪzɪdʒ//ɛnˈvɪzɪdʒ/

transitive verb

  • 1

    (foresee)
    (problem/delay) prever
    to envisage -ing
    • we don't envisage staying for long no tenemos pensado quedarnos mucho tiempo
    • Two of the 15 constitutional drafts envisaged the establishment of a national ombudsman as a constitutional institution.
    • The plan also envisages the creation of a trading company which would covenant all profits back to the parent company.
    • Overall, the day was great success and it is envisaged that similar events will be held in the future.
    • Ninety per cent of the 162 submissions opposed the nationwide introduction of e-voting as currently envisaged.
    • Neither the safety regulations nor risk factor calculations had envisaged the possibility of this type of accident.
    • Indeed it is envisaged that in the future it could also be used for clinics by consultants.
    • The work was divided into five stages but the proposal envisaged continuous, uninterrupted progression of the project.
    • She envisaged a future where borders between the two countries would become irrelevant.
    • He explained that he envisages himself working there for the next 25 years.
    • I didn't envisage this would be a problem, but I was wrong.
    • Nobody can know what kind of world will result from the interplay of these forces, but it is possible to envisage plausible futures.
    • The document envisages the creation of 240 000 jobs to permanently reduce unemployment to below 10 per cent.
    • I do not pretend to be able to envisage all the various possibilities.
    • The parliament's planners originally envisaged that the specialist glazing would cost £1.8m.
    • The scheme envisages a new bus station, shops and 100 homes, with some leisure and offices.
    • Nevertheless, he said that the project is envisaged to be a success.
    • The plan also envisages the establishment of eight district councils working under the Provisional Council.
    • The issue is envisaged in the 2002 budget.
    • We got it far more wrong than we ever envisaged at the time.
    • Another idea envisages the creation of a national investment fund under the supervision of the regional development ministry.
    • Frankly, it's difficult to envisage him being nearly as influential in any role other than that of the focal point of the attack.
    • If this is so, it is difficult not to envisage the death-rate substantially increasing.
    • With a user base of over one million people, it is difficult to envisage a way in which this difficulty can be overcome.
    • Regardless of the outcome, it is difficult to envisage the resumption of business as usual afterwards.
    • In most of the tapestries that we see in museums or country houses the dyes have faded badly and it is difficult to envisage the impact they had when first hung.
    • A large, whitewashed house just yards from a white beach and a little stone harbour, it is difficult to envisage a more perfect location.
    • Living the student lifestyle, it becomes difficult to envisage yourself in a ‘normal’ routine.
    • He should have envisaged what would happen to him after insulting her sister.
    • I have difficulty really envisaging how that could have happened.
    • In these circumstances it is difficult to envisage anyone using their law or medical degree for benevolent reasons.
    • She would then envisage what the desired final print should look like and expose the negative accordingly.
  • 2

    (imagine)
    imaginarse
    concebir
    the novel envisages a post-holocaust situation la novela plantea una hipotética situación post-nuclear