Translation of exhibit in Spanish:

exhibit

exponer, v.

Pronunciation /ɪɡˈzɪbɪt//ɪɡˈzɪbət//ɛɡˈzɪbɪt/

transitive verb

  • 1

    (paintings/goods) exponer
    • The British Museum exhibits the works of man from primitive to modern times with a collection from all around the world.
    • His early work was exhibited by art galleries where the owners supported him with money before he became well known.
    • In October, 1997, the young artist had already had one well-received show at the Portland Gallery, which exhibits Vettriano's work.
    • And as someone who is recognised as being at the very pinnacle of her profession, there is no shortage of top galleries clamouring to exhibit her work.
    • San Francisco's Bucheon Gallery exhibits Miller's work, which is priced in the $3,000 range.
    • His work is also exhibited in museums, galleries and private collections worldwide.
    • Quite a few bars also have their own galleries exhibiting the work of local artists.
    • The works he brought out of Russia were exhibited at various venues in Europe and the USA.
    • Like many of the artists whose works were exhibited at the fair, Lux's photographs blur the boundary between reality and artificiality.
    • Recently we exhibited for your viewing pleasure selections of photographs from the 1951 York Festival.
    • Selected works will be exhibited at two venues in Sligo Town.
    • His drawings, prints and paintings have been exhibited in galleries all around the country.
    • The selected work was exhibited in the gallery at the Organization of American States headquarters in April 1965.
    • His pioneering artistic signature has placed him at the vanguard of the burgeoning digital art revolution, with galleries nationwide exhibiting his work.
    • A representative sample of this spectacular art collection is exhibited on three floors in 43 galleries, some of which are graced by exquisite stucco ceilings.
    • Following Mr Binks' death, some of his work was exhibited at the Harris Museum and Art Gallery in Preston.
    • The gallery has exhibited its work in Hong Kong, as well as Art Miami, Art San Francisco and Art Chicago and dually services overseas clients.
    • Her paintings have been exhibited widely in India and abroad and she has had several books of poetry published.
    • The hall gallery exhibits the work of local artists on a rotating basis; a newly-implemented program allows homes and businesses to buy works of art on display or lease them for up to a year.
    • It started life in 1929 as a casino and art gallery, exhibiting the works of such famous names as Toulouse-Lautrec, Rodin and Léger.
  • 2formal

    (skill/dexterity) demostrar
    (dexterity/skill) poner de manifiesto
    (fear/courage) mostrar
    (symptoms) presentar
    to exhibit signs of interest dar muestras de interés
    • In many cases the plant exhibits symptoms similar to those seen during leaf senescence before cell death occurs.
    • New varieties are usually marked as such in seed catalogues, and those that have exhibited superior qualities to win awards are also noted.
    • Why is it possible for our governments to exhibit what I describe as psychotic detachment?
    • In aquariums, where a clownfish has been introduced to a new host, it has been observed that the fish exhibits behaviour consistent with being stung.
    • This can explain why so many sleep apnea patients exhibit cardiovascular morbidity at the time of diagnosis.
    • Police cited examples of criminal behaviour exhibited by bar patrons over the past two years, ranging from impaired driving to shootings in the parking lot.
    • On rare occasions, patients exhibit signs of anesthetic toxicity, including flushing, hives, chest or abdominal discomfort, and nausea.
    • Members of plant species typically exhibit genetic variation in resistance and susceptibility to a particular disease.
    • She said most pupils were well behaved, but ‘there were some serious issues around individual children exhibiting poor behaviour’.
    • When they are shifted to open enclosures, where the natural habitat is replicated and where they can move freely, wild animals exhibit their natural behaviour, he says.
    • But, in many cases, infants may never be brought to medical attention if they don't exhibit such severe symptoms.
    • A tired student only exhibits this behaviour when they see coffee.
    • The previous speaker exhibited what a short memory he has.
    • At times, Coughlin has exhibited what might be interpreted as delusions of grandeur.
    • Early prostate cancer often doesn't exhibit any symptoms so regular examinations are especially important.
    • Even where local disease symptoms were exhibited, the plants appeared to mount a defence response and recover.
    • However, hospitalization is indicated for patients who are exhibiting signs of sepsis, who are vomiting and unable to stay hydrated, and who are having contractions.
    • We condemn in no uncertain terms the violent behaviour exhibited by the remandees but at the same time, we believe a solution can easily be found.
    • According to this view, computers might come to exhibit emotional behaviour, but they will never have that subjective feeling that constitutes the essence of true emotion.
    • However, samples from a small number of sites exhibited unusual behaviour and these are commented upon in the outcrop discussions below.
    • Further, animals often exhibit behaviors in laboratory situations that they might not in the wild.
    • People with sickle cell trait don't have sickle cell disease or exhibit any signs of the disorder, but they can pass the gene for the disease to their children.
    • If you don't exhibit signs and symptoms of hypoglycemia in your initial visit, you may be asked to fast overnight to cause hypoglycemic symptoms and allow your physician to make a diagnosis.
    • Some chronic users become addicted and exhibit severe withdrawal symptoms that require detoxification.
    • The nurse notifies the surgeon if the patient exhibits neurological deficits, bleeding, or impaired respiratory function or is in acute distress.
    • However, since most ratio variables exhibit this quality in the social sciences, they are not being distinguished here.
    • Most tick-caused infections are asymptomatic or exhibit non-specific symptoms such as fever, fatigue, chills, and anorexia.
    • At least when I'm listening to the music playing loudly in my right ear I'm not actually exhibiting any strange behaviour as a result.
    • It seems less likely that weak-culture firms will be able to exhibit behavioral consistency over time.
    • When the patient began bleeding from a gastric ulcer and exhibiting signs of hypovolemic shock, an exploratory laparotomy was performed.
    • Trained manpower is needed in debt recovery or else you end up losing business through uncouth behaviour exhibited by some hotheads.
    • However, patients who have had a previous infection may exhibit symptoms in a matter of days if they are reinfected.
    • Your child's doctor may test for SCID or other types of immune deficiency if your baby exhibits any of these signs within the first year of life.
    • They are more likely than others to exhibit aggressive behaviour, according to a report from Statistics Canada.
    • However, nursing staff at the facility did not report that she had been exhibiting any signs of pain or discomfort or that she had any changes in behavior.
    • In the white clay group one skin site and two bone sites exhibited signs of infection with development of granulation tissue.
    • He exhibits qualities that probably make him a loyal friend and certainly endearing company.
    • Different species also exhibit different patterns of activity over the course of a year.
    • Ninety-five percent of neonates with GBS-positive infections and signs of sepsis exhibit them in the first 24 hours of life.
    • In this case the patient's condition appeared to be improving but he continued to exhibit symptoms of delirium.
    • Some patients, especially young children, may exhibit signs and symptoms of respiratory distress that are indistinguishable from those of an acute asthma attack.

intransitive verb

  • 1

    exponer

noun

  • 1

    (in gallery, museum)
    the prize exhibit la joya / la mejor pieza de la exposición
    • the museum houses several hundred exhibits el museo alberga una colección de varios centenares de piezas (/ obras etc. )
    • the paintings on exhibit las pinturas expuestas
    • do not touch the exhibits se ruega no tocar los objetos expuestos

    objeto en exposición

  • 2

    Law

    documento u objeto que se exhibe en un juicio como prueba

  • 3US

    (exhibition)
    exposición feminine