Translation of exteriorize in Spanish:


exteriorizar, v.

Pronunciation /ɛkˈstɪərɪərʌɪz//ɛkˈstɪriəˌraɪz//ɪkˈstiriəˌraɪz//ɪkˈstɪərɪərʌɪz//ɪkˈstɪriəˌraɪz//ɛkˈstiriəˌraɪz/

transitive verb


  • 1

    • He claims the device could measure the response of the soul ‘while exteriorized from a being.’
    • Without the act of exteriorizing the private sphere, identity negotiations at borders, within and without, do not actualize, intracommunal links are not forged, and the ideal of the universal man remains unappropriated.
    • Ethnic subjects, rather than being the folk onto whom the desire for a unitary subjectivity might be exteriorized, might better be considered as the exteriorization of a deep crisis of subjectivity more generally.
    • The self-reflexivity of the narrative serves to exteriorize Ambrose's self-conscious self-narration.
    • The wide access approach provides panoramic exposure of the epitympanic, retrolabyrinthine, and supralabyrinthine regions which are exteriorised with the remainder of the open cavity.
    • She has exteriorised her affliction by simulating it in her self-portraits through blurred grainy patches, thus ridding the body of physiological disease and social malaise.
    • Olson does address the importance of an ‘interior listening process,’ as Gier puts it, but also seems to ‘valorize the projective, exteriorizing act.’
    • In ‘‘Summertime,’ ‘Hayden writes in the third person, which allows him to be ‘a little more objective, exteriorize up to a point.’
    • As I have argued elsewhere a theoretical account of the OBE must comprise more than a mere specification of factors that explain why the person feels as if the self is exteriorized during the experience.
    • The production of social memory within the corporate mass media has exteriorised memory through the construction of historical imagery.
    • Moreover, Expressionist drama attempts to exteriorize inner psychic states in the human being.
    • ‘Cultures are taken to be only manifest and exteriorized phenomena that those who do not enter the new world cannot observe’.
    • I would have no expectations, but I would work on each aspect of it until scoring at least five incontrovertable successes - not just exteriorized psychodrama - before moving on.
    • We have seen a similar process occurring in Petrarch's visionary poem, where Laura exteriorizes en passant the process of fashioning a poetic self.
    • In the modern era, women's identity moved from being fixed and essential - something ‘in your character’ - to being exteriorised and manipulable, formed by clothing and makeup.
    • Such are those moments of intense meditation when the mind exteriorizes its own universe:
    • Disgust with ‘other’ sexuality is exteriorized in the public sphere and interiorized by women and gays.
    • But can the highest form of expressionism really be the exteriorizing, or soliloquizing, of inner, realistic psychological states?
    • Instead, her breakdown takes the exteriorized form of a visual disturbance.
    • Public ceremonials exteriorize certain concepts, ideas and beliefs that have reference to spiritual, psychological, intellectual and political survival among their participants.
  • 2

    (organ) (durante una operación) extraer del cuerpo